Ténérife – 06/12/2017. Le Cabildo de Tenerife a accueilli aujourd'hui [lundi 12] la présentation du Mercado de las Artes Performativas del Atlántico Sur (MAPAS) qui aura lieu à Santa Cruz de Tenerife du 12 au 16 juillet. Deux cent trente et une propositions pour la musique, le théâtre, la danse, le cirque et les arts de la rue, nées dans vingt-trois pays différents d'Amérique latine, d'Afrique et d'Europe du Sud, se réuniront aux îles Canaries durant les quatre jours de durée. Tenerife deviendra ainsi le siège du premier forum de vente professionnelle d'art vivant, destiné uniquement aux créations générées dans l'Atlantique Sud.
Le président du Cabildo, Carlos Alonso, le directeur insulaire de la Culture et de l'Éducation, José Luis Rivero, et le codirecteur du MAPAS, Mario Vega, étaient présents à la présentation aux médias. Le président a défini le marché comme un outil de promotion de l'industrie culturelle, pour les entreprises et les programmeurs, qui peut être englobé dans la zone de Tenerife 2030, puisque le moteur principal du projet est la créativité. "Dans un monde de plus en plus complexe, le local est ce qui a le plus de pertinence pour créer de nouveaux publics qui déterminent l'orientation du développement créatif", a déclaré Carlos Alonso. Il a conclu son discours en déclarant que "c'est une proposition très amusante qui représente l'Atlantique Sud".
Pour sa part, José Luis Rivero a souligné la collaboration d'entités publiques telles que le Cabildo avec des entreprises privées, comme dans ce cas avec UnaHoramenos, de telle sorte que la création d'un hub tricontinental est possible, dans lequel la création artistique se rencontre d'Amérique latine. , l'Europe du Sud (Espagne et Portugal) et l'Afrique avec des programmeurs du monde entier. Il a également souligné l'importance des projets de formation et d'exposition de spectacles, qui seront gratuits, même si le cœur de MAPAS sera à la conférence d'affaires, où plus de 3 500 réunions de travail auront lieu.
Enfin, Mario Vega s'est réjoui que MAPAS, à cette époque, « soit déjà un succès », puisque les inscriptions prévues ont été largement dépassées tant dans le domaine des projets que dans celui des programmeurs qui s'y intéressent. Il a souligné qu'il s'agit d'un marché mondial qui vise l'interaction économique, mais qui devient aussi un pont entre les différents continents. « Compte tenu du fait que dans le processus de conservation, il n'y a eu aucun élément de correction pour forcer une participation canarienne au sein de la programmation, et qu'il y a 37 propositions de l'archipel, nous pouvons être très sûrs que la qualité de la création des îles est plus que remarquable, c'est pourquoi MAPAS est une opportunité sans précédent de réaliser une commercialisation à l'étranger ».
Des espaces tels que l'Auditorium Adán Martín de Tenerife, le Théâtre Guimerá, la salle d'art La Recova ou TEA Tenerife Espacio de las Artes seront un foyer d'échanges culturels, tissant des réseaux de commercialisation de produits artistiques destinés aux cinq continents. Il y aura des spectacles vivants qui permettront aux citoyens et aux visiteurs de profiter de 28 spectacles d'arts vivants et de 21 performances musicales gratuites et des rencontres d'affaires avec 126 programmateurs des cinq continents, qui viennent sur l'île pour voir de première main les propositions présentées dans MAPS, dans l'intention de conclure des accords de distribution et de les programmer dans leurs salles ou festivals.
MAPAS s'articule autour de trois axes fondamentaux : les rencontres de marché, l'exposition et la formation.
Marché: MAPS est, principalement, une plateforme d'échange pour le théâtre, la danse, le cirque, les arts de la rue et les spectacles musicaux de tous styles. Des acheteurs et programmateurs du monde entier viendront sur l'île qui tiendront des rencontres avec les artistes, leurs représentants ou compagnies, qui présenteront leurs propositions dans le but de la faire programmer dans l'espace ou le festival que représente l'acheteur. Les agendas des acheteurs sont gérés via un système logiciel innovant qui a été mis en place spécialement pour ce rassemblement insulaire, permettant au programmeur de recevoir des propositions de rendez-vous de l'un des artistes inscrits dans cette édition, et de sélectionner le produit en fonction de son adaptation ou non à votre programmation. ligne. Une fois à Tenerife, les réunions se dérouleront en sessions de travail complexes et intenses.
L'exposition: Certains des spectacles à vendre (concerts, théâtre, danse, cirque et arts de la rue) auront lieu dans différentes scènes de l'Auditorium de Tenerife (hall d'entrée, salle de chambre, salle symphonique et château noir), TEA, théâtre Guimerá, La Recova chambre et Plaza del Príncipe.
La formation: Dans les jours précédant le MAPAS, les 10 et 11 juillet, aura lieu le programme de formation, destiné aux professionnels des arts de la scène et autres agents culturels, et qui se concentre sur deux lignes d'action : Marketing pour les arts de la scène et la musique, en plus de Coaching et accompagnement des entreprises présentes sur le marché. Le programme est complété par plusieurs conférences données par de grandes figures du management culturel dans le monde, dans la matinée du jeudi 13 juillet.
En plus de cela, la première édition de MAPAS Mercado Cultural apporte avec elle d'autres espaces de rencontre et de collaboration, visant à favoriser les échanges, rendre visible le travail professionnel et multiplier les opportunités d'affaires : Fair space, Networking et Off Maps.
MAPAS disposera d'un espace situé à l'intérieur de TEA, dans lequel les différentes délégations collaboratrices, principalement des institutions et des organismes publics, pourront présenter leurs politiques culturelles et faire connaître leurs lignes de travail, leurs aides et leurs programmes internationaux. L'espace Networking, dans l'un des salons TEA, permettra aux professionnels de partager un café et d'avoir l'opportunité d'établir de nouveaux contacts, au-delà des tournées d'affaires.
Le MAPAS est avant tout un marché des arts vivants, mais c'est aussi un espace de fusion et de multiculturalisme. Un rendez-vous avec l'art qui vise à contaminer et s'infecter de talent et d'airs océaniques ; sudistes. Grâce à OFF Maps, certains établissements de la ville de Santa Cruz de Tenerife proposent un programme d'actions et de services spéciaux, qui complète et complète l'offre de loisirs, en parallèle avec les activités professionnelles du marché.
MAPAS est orienté vers le développement du marché des industries culturelles et créatives, entendues comme des entreprises qui travaillent dans le secteur et qui recherchent des avantages économiques, comme le font d'autres secteurs, pour se développer et se consolider. Cet objectif n'est cependant pas en contradiction avec le rôle fédérateur qu'elles jouent sur leurs territoires pour renforcer les identités, c'est pourquoi MAPAS cherche à aller plus loin et avance des propositions pour élargir le champ d'action de ces entreprises avec comme premier objectif d'offrir des outils de gestion. afin qu'elles puissent être consolidées et, d'autre part, générer des synergies d'internationalisation des entreprises avec des territoires traditionnellement liés pour des raisons historiques ou commerciales et avec lesquels la compréhension a toujours été fluide.
Pour les territoires, l'exportation de leurs biens et services culturels représente une formidable opportunité de générer de l'emploi et de l'activité économique, ainsi que de diffuser et positionner leur identité culturelle et créative différenciée. Les professionnels des îles Canaries, en tant que lieu de cette rencontre, ont dans MAPS une opportunité unique d'apprendre à exporter leurs créations en dehors de l'archipel et de contacter les responsables de la programmation des salles et des festivals dans d'autres territoires, évitant ainsi leur statut d'ultra-périphérique. .
Au cours du processus d'inscription au MAPAS, plus de 500 projets artistiques étaient intéressés à participer au marché. Après un processus de curation mené avec des experts internationaux du monde entier, plus de deux cents propositions de toutes disciplines ont été sélectionnées, de pays aussi éloignés et différents que l'Argentine, le Burkina Faso, la Colombie, l'Éthiopie, l'Équateur, l'Afrique du Sud, le Mexique, Kenya, Venezuela, Costa Rica ou Sénégal.
Les personnes sélectionnées auront l'opportunité de se rencontrer lors de tables rondes d'affaires avec les responsables de la programmation des théâtres et des lieux tels que Groove Palermo, à Buenos Aires ; le Musée d'Art Contemporain de Chicago ; le Théâtre de danse PTL Ljubljana ; le Théâtre Tobón, à Medellín ; ou des réunions d'importance internationale telles que les festivals de Pittsburgh, aux États-Unis ; Semaine de la musique de Séoul en Corée ; le Global Fest Live Sounds, qui s'est tenu à New York ; les Quatre Vents de Bermagui, en Australie ; ou la Fira de Tárrega. Ce sera sans aucun doute une opportunité unique pour la commercialisation et la distribution de toutes ces propositions artistiques pour le théâtre, la danse et la musique, particulièrement attrayantes pour les compagnies et les groupes des îles Canaries.
Certains des acheteurs de cette première édition sont :
Association civile du corridor théâtral latino-américain est une plate-forme argentine d'échange international, à but non lucratif, qui articule des activités entre créateurs, organisations et institutions liées aux arts de la scène.
Berklee C'est le plus grand établissement d'enseignement musical privé au monde. Avec ses deux campus (Boston, États-Unis et Valence, Espagne) en plus de la nouvelle inclusion du Boston Conservatory (maintenant partie de Berklee), il poursuit sa mission de leader mondial dans les arts de la scène : musique, danse, théâtre.
Étape 2 Plateforme Chorégraphique / Concours Chorégraphique de Madrid. Un catalyseur créatif soutenant les créateurs émergents en danse contemporaine et en arts de la scène. Concours chorégraphique de Madrid, projets européens (Performing Gender), formations, plateformes de création émergentes et networking international.
Festival international des arts du spectacle Bahía Teatro, déclaré d'intérêt culturel municipal, provincial, national et d'intérêt touristique national, il a été sélectionné parmi 3000 projets par le Fonds argentin pour le développement culturel et créatif, mention spéciale aux prix Teatros del Mundo.
WOMEX C'est la rencontre musicale professionnelle la plus internationale, avec 2 500 délégués de 100 pays. Sa vingt-troisième édition aura lieu à Katowice, en Pologne, en octobre de cette année. Piranha Arts organise également d'autres événements tels que Classique : NEXT, le rendez-vous professionnel de la musique classique et contemporaine, le Carnaval des Cultures à Berlin et propose des services de conseil à d'autres événements associés au WOMEX World Tour.
Festival du Bélier de Buenos Il s'agit d'un festival public dans la capitale argentine, organisé par le ministère de la Culture avec une programmation nationale et internationale, entièrement consacré aux arts de la scène et qui a lieu tous les deux ans.
MOvingARTS est une association culturelle basée dans la ville d'Aarhus, au Danemark, qui cherche à étendre et développer le travail vers un échange de propositions dans les deux sens, entre l'Europe et l'Amérique latine.
Pyrologies - Théâtre La Comedia, organisé par la Compañía Nacional de Fósforos dans le cordon urbain qui entoure Buenos Aires, est l'un des festivals de théâtre indépendant les plus importants de son genre. Dans ses 10 éditions, il a reçu plus de 100 spectacles de 30 pays sur 4 continents. De son côté, La Comedia est le théâtre officiel de la Province de Buenos Aires. Elle réalise des productions, des coproductions et des tournées.
Auditorium du comté de Miami-Dade Il a ouvert ses portes en 1951 et a une histoire splendide en tant que l'un des premiers centres d'arts du spectacle du sud de la Floride. Il a accueilli un nombre incalculable d'opéras, de symphonies, de représentations théâtrales, de ballets, de concerts, de conférences et d'autres événements.
Productions rock et reggae est une société de production indépendante née en 2005 qui est actuellement en charge de la programmation artistique et de la mise en scène des salles Clandestine Parties, Delirious Party et Buenos Aires.
SOIE Les Services Spécialisés en Distribution Artistique se consacrent à l'organisation de tournées et saisons nationales et internationales de spectacles scéniques et de conseils complets à la production, entre autres.
CIRCAM Festival International du Cirque de Rue il est célébré le premier week-end de septembre dans la municipalité de Camargo, en Cantabrie.
Concert des quatre ventss est une organisation internationale basée en Australie opérant dans un contexte rural avec un programme international multidisciplinaire et un festival de musique tous les deux ans. Le centre dans lequel il exerce ses activités dispose d'un amphithéâtre extérieur d'une capacité de 2000 personnes et d'une salle d'art multifonctionnelle qui propose des résidences artistiques.
globalFEST / Sons en direct, à la pointe de la programmation des musiques du monde aux États-Unis depuis plus de 25 ans. Sa programmation innovante vise à préserver et à promouvoir les traditions anciennes et à mettre en valeur les styles musicaux à l'intersection de l'ancien et du nouveau.
Spectacle international de théâtre de Sao Paulo [MITsp] tente d'offrir au public brésilien, depuis 2014, une partie de la production internationale contemporaine des arts du spectacle, notamment celle qui est tournée vers l'expérimentation et la recherche.
Fondation Australie Amérique Latine promeut les échanges culturels entre l'Australie et le monde ibéro-américain, en présentant des artistes et des groupes de musique, de théâtre, de cirque et de danse d'Amérique latine et d'Espagne en Australie et dans les pays voisins.
Association culturelle Mindelact est une ONG artistique et sociale créée en 1996 pour développer et promouvoir les arts du spectacle au Cap-Vert, organisant des activités liées au théâtre capverdien. Elle organise depuis plus de 20 ans le festival international de théâtre Mindelact, qui est déjà considéré comme l'un des plus grands événements théâtraux d'Afrique.
Carnaval International des Arts est un événement annuel gratuit qui rassemble des créateurs de différentes disciplines en direct à Barranquilla, en Colombie, pendant quatre jours, interagissant avec le public et révélant leurs processus créatifs à travers un format combiné de conférences et de performances.
La Biennale internationale de danse de Cali est un événement développé par Proartes (Association pour la Promotion des Arts) depuis 2012, qui met en dialogue des chorégraphes, danseurs et créateurs de danse internationaux dans leurs différents genres avec la scène locale et nationale. Depuis sa création, il a présenté 25 entreprises internationales et 50 entreprises nationales.
le Centre de production artistique et culturelle du ministère de la Culture du Chili C'est l'entité qui réalise le Festival International des Arts FIA parmi d'autres productions artistiques et culturelles du pays.
FESTIVAL TERNI / INDISCIPLINÉ (Italie) est un festival annuel des arts de la scène dédié aux formes d'art multidisciplinaires et aux interventions spécifiques au site.
Jodhpur RIFF C'est le principal festival annuel de musique roots de l'Inde. Maintenant dans sa onzième année, Jodhpur RIFF se dresse dans le spectaculaire Fort Mehrangarh, avec plus de 300 musiciens individuels du Rajasthan, ainsi que du monde entier.
Théâtre bleu organise chaque année le Festival international des arts d'Arménie, une rencontre qui rassemble les arts du spectacle de différents coins du monde. De plus, ils soutiennent le programme Azulado, qui est présenté tout au long de l'année dans la salle de théâtre offrant une programmation de danse, de théâtre et de musique.
La Réseau national de performance (USA) est un groupe de promoteurs culturels et d'artistes qui travaillent à la création d'alliances et d'expositions d'art aux États-Unis et dans d'autres régions du monde.
Festival international de théâtre de TBILISSI Il est célébré en septembre / octobre et l'un des événements internationaux les plus importants en Géorgie. Le festival est une référence nationale pour les productions théâtrales les plus créatives et innovantes au monde.
Théâtre Pablo Tobon est un centre culturel à portes ouvertes avec 64 ans d'histoire. C'est le patrimoine culturel et architectural de Medellín. Au cours des cinq dernières années, il a réussi à diversifier sa programmation artistique avec un engagement envers le contemporain, l'expérimental, la fusion et les rythmes du monde.
Semaine de la musique de Séoul est la Seoul Music Week, une vitrine internationale de la musique du monde.
Musée d'art contemporain de Chicago est dédié à la culture contemporaine et au reflet des arts visuels et du spectacle de notre temps. MCA Stage soutient les artistes du théâtre, de la danse et de la musique avec une saison de programmation annuelle, de commandes et de résidences, utilisant le théâtre de 300 places du MCA et d'autres espaces publics du musée.
Fondation du Théâtre National Sucre C'est une entité municipale qui regroupe quatre espaces emblématiques de la capitale : le Théâtre National du Sucre ; Théâtre Variedades, Théâtre Mexico et Centre Culturel Mama Cuchara. Il promeut plus de 500 spectacles par an et plusieurs festivals tels que le Jazz équatorien, le Festival international de musique sacrée et la Scenic Party.
Festival des arts de Hong Kong, lancé en 1973, est un grand festival international d'art, mettant en vedette chaque année des artistes locaux et internationaux de premier plan dans tous les genres d'arts de la scène.
Dantzaz est un centre international de création chorégraphique basé au Pays Basque. Au cours de l'année, il convoque douze créateurs chorégraphiques pour travailler avec sa compagnie stable, composée de douze danseurs internationaux qui débutent leur carrière professionnelle dans la compagnie.
Fira Tarrega C'est le marché international des arts de la scène qui se déroule à Tárrega [Espagne] le deuxième week-end de septembre. Fondé en 1981, c'est une grande vitrine de l'actualité, avec un intérêt particulier pour les arts de la rue, les spectacles visuels et non conventionnels.
Visa pour la musique est la première plateforme marchande et professionnelle de musique d'Afrique et du Moyen-Orient qui se déroule à Rabat, au Maroc.
Festival international de Santiago Off Il s'agit d'un rendez-vous collaboratif des arts de la scène. Elle se développe en 5 axes de travail : création et diffusion d'œuvres nationales et internationales, Rencontre de Programmation, École Off et la Rébellion des Voix, qui promeut la nouvelle dramaturgie.
Fiducie culturelle de Pittsburgh envoie Randal Miller, le directeur de la programmation de la danse et des projets spéciaux pour le Pittsburgh Cultural Trust. Il est responsable de la direction du Pittsburgh Dance Council, du Cabaret and Humanities Festival.
Cirque travaille depuis la France pour développer et structurer les filières des arts de la rue et du cirque en Europe. Avec plus de quatre-vingt-dix membres de trente pays, il contribue à construire un avenir durable pour le secteur, en responsabilisant les acteurs culturels à travers des activités d'observation et de recherche, des échanges professionnels, un plaidoyer et un renforcement des capacités.
Fête de la chimère C'est le plus grand festival culturel gratuit au Mexique. Il comprend de la musique, du théâtre, de la danse et attire plus de 300 000 spectateurs par édition au cours de ses plus de 27 ans de célébration.
LA FÊTE DU SOLEIL est une organisation artistique à but non lucratif en Ontario, Canada, son objectif principal étant de promouvoir la compréhension multiculturelle à travers les arts. Depuis 1995, l'organisme présente le festival de musique du monde et de jazz SUNFEST, qui attire un public de plus de 100 000 personnes.
Théâtre El Galpon de Uruguay est une institution théâtrale indépendante du pays. Fondée en 1949, elle n'a cessé depuis de développer son activité et sa mise en scène a parcouru une bonne partie du territoire américain et européen. Son centre culturel dispose de trois salles pouvant accueillir près d'un millier de spectateurs et dans lesquelles ont lieu trois cents représentations par an.
Festival international de théâtre de Manizales. Depuis 48 ans, cet événement est une plate-forme de diffusion de la production culturelle latino-américaine, qui privilégie les dramaturgies nationales et les thèmes liés à la construction de l'identité et des valeurs à travers un regard critique sur la société de nos pays.
TROUVÉ est une organisation à but non lucratif dédiée à la production, la présentation et la promotion de la musique, du théâtre, de la danse, du cinéma et des arts visuels qui parlent aux diverses cultures de Miami.
