Plateforme de connexions internationales
MAPAS se renforce dans sa deuxième édition comme un point de rencontre stratégique de caractère international qui met en contact les arts de la scène et culturels et structure un système professionnel d’échange, accords, affaires et diffusion de la culture. Celui-ci est un des objectifs que, depuis l’origine, a souligné l’organisation de ce marché des […]
La formación da inicio al programa de actividades de MAPAS para profesionales de las artes escénicas y musicales
La participación en las tres mesas redondas y el taller práctico de Iberescena es gratuita, estará abierta hasta completar aforo y no se requiere inscripción MAPAS inicia hoy, 9 de julio, las actividades dirigidas a los profesionales de las artes escénicas y musicales, que inauguran una semana entera de programación profesional y de muestras artísticas […]
Plataforma de conexiones internacionales
MAPAS se consolida en su segunda edición como un punto de encuentro estratégico de carácter internacional que conecta las artes escénicas y culturales y vertebra un sistema profesional de intercambio, acuerdos, negocios y difusión de la cultura. Este es uno de los grandes objetivos que se ha marcado desde su origen la organización de este […]
MAPAS, encore un pas
L’histoire de notre île est un carrefour de cultures, de sangs, de voyageurs qui allaient et venaient, de gens de tous les coins du monde qui ont trouvé ici la fin d’un voyage qui peut-être était un autre. Ce métissage se trouve dans notre société créole, dans notre langue,dans nos vieux bâtiments et rues. Dans […]
MAPAS, un paso más
La historia de nuestra isla es una encrucijada de culturas, de sangres, de viajeros que iban y venían, de gentes de todos los rincones que encontraron aquí el final de un viaje que tal vez era otro. Esa mezcla está en nuestra sociedad criolla, en nuestra lengua, en nuestros viejos edificios y calles. En nuestra […]
MAPAS, one step further
The history of our island is a crossroads of cultures, of families, of travellers who came and went. of people from every corner of the world who found the final stop of a journey that perhaps was meant to be another. That mixture is in our Creole society, in our language, in our old buildings […]
