\u00ab Pr\u00e9senter le ma\u00eetre et dresser une longue liste de ses d\u00e9cors et de ses \u0153uvres prendrait du temps pour cet hommage, et le th\u00e9\u00e2tre ne peut se permettre que l'ennui, et je ne dirai que celui de quelqu'un qui \u00e0 17 ans d\u00e9cide d'\u00e9tudier la philosophie pour devenir dramaturgie apparent\u00e9e. avec le reste, avec la litt\u00e9rature, avec le silence, en revenant aux classiques \u00bb, a r\u00e9sum\u00e9 le directeur du Teatro Petra. Selon Rubiano, Sanchis "est tr\u00e8s \u00e9troitement li\u00e9 au d\u00e9sordre, \u00e0 la fronti\u00e8re, au nouveau, \u00e0 l'alt\u00e9r\u00e9, qui est l'Am\u00e9rique latine, aux fronti\u00e8res, \u00e0 tout ce qui n'est pas enti\u00e8rement d\u00e9fini".<\/p>\n

"Le destin a ces blagues", a soulign\u00e9 Sanchis \u00e0 propos d'un voyage qui l'a conduit "de l'autre c\u00f4t\u00e9 de l'oc\u00e9an", et dans lequel Jos\u00e9 Antonio Labordeta a eu beaucoup \u00e0 faire. "J'ai rencontr\u00e9 une personne tr\u00e8s influente dans ma vie, une personne d\u00e9cisive qui m'a en quelque sorte fait d\u00e9couvrir le r\u00e9cit latino-am\u00e9ricain", a expliqu\u00e9 Sanchis Sinisterra. Comme il l'a racont\u00e9, "j'avais lu quelque chose, mais \u00e0 travers lui j'ai d\u00e9couvert le r\u00e9alisme fantastique qui rompait avec le r\u00e9cit hispanique" Il y trouva l'un de ses professeurs, "qui \u00e9tait Julio Cortazar et sa lecture \u00e9tait importante", jusqu'en 1985 " Ils ont invit\u00e9 nous au Th\u00e9\u00e2tre de Manizales pour repr\u00e9senter la pi\u00e8ce \u00d1aque ou poux d'acteur<\/em> (1980), qui \u00e9tait une \u0153uvre quelque peu embl\u00e9matique \u00bb.<\/p>\n

Viennent ensuite d'autres professeurs et r\u00e9f\u00e9rences qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cisifs dans la carri\u00e8re de Jos\u00e9 Sanchis Sinisterra, dans son impulsion verbale et dramatique, comme Franz Kafka -"Je reviens toujours \u00e0 Kafka", a-t-il dit-, Bertold Bretch, Samuel Beckett ou Harold Pinter. Et c'est que Sanchis Sinisterra, selon les mots de Rubiano, est "un lecteur qui envo\u00fbte par sa voix, certains d'entre nous ont eu l'occasion d'entendre sa voix dans les textes des autres et il tombe amoureux du public, il lit et nous fait vivre et comprendre le son du th\u00e9\u00e2tre". Des concepts tels qu'exp\u00e9rimental, nouveau, recherche, m\u00e9thode et recherche "font partie de leur pratique habituelle", a d\u00e9clar\u00e9 Rubiano. Comme l'a conclu le laur\u00e9at, "vous n'avez que ce que vous partagez", une maxime qui donne un sens \u00e0 sa vie et \u00e0 son travail.<\/p>\n

L'hommage \u00e0 Jos\u00e9 Sanchis Sinisterra est l'acte avec lequel le Mercado de las Artes Performativas del Atl\u00e1ntico Sur, MAPAS Mercado, ouvre son programme \u00e0 Santa Cruz de Tenerife, qui se tiendra jusqu'au samedi 9 juillet prochain, en mettant l'accent sur les arts sc\u00e9nique entre les tables rondes d'affaires mettant en vedette des artistes, des entreprises et des programmeurs; et treize repr\u00e9sentations de th\u00e9\u00e2tre et de danse dans les principaux espaces sc\u00e9niques de la capitale de Tenerife. MAPAS Mercado est organis\u00e9 par le gouvernement des \u00eeles Canaries, le Cabildo de Tenerife, le Cabildo de Gran Canaria, Unahoramenos Producciones SL et Circulart, en collaboration avec les municipalit\u00e9s de Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife, Arucas et Agaete.<\/p>\n