<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>insta-gallery</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/thnhyrcs/mapasmercadocultural.com/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6170</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>translatepress-multilingual</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/thnhyrcs/mapasmercadocultural.com/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6170</b><br />
{"id":38480,"date":"2022-07-05T19:21:02","date_gmt":"2022-07-05T19:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/?p=38480"},"modified":"2022-07-05T19:21:02","modified_gmt":"2022-07-05T19:21:02","slug":"mas-de-un-centenar-de-programadores-agencias-y-artistas-se-dan-cita-en-la-rueda-de-negocio-de-musica-de-mapas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/mas-de-un-centenar-de-programadores-agencias-y-artistas-se-dan-cita-en-la-rueda-de-negocio-de-musica-de-mapas\/","title":{"rendered":"Plus d&#039;une centaine de programmateurs, d&#039;agences et d&#039;artistes se retrouvent au MAPAS music business conference"},"content":{"rendered":"<h3>Le b\u00e2timent Miller a accueilli le premier rendez-vous professionnel de la cinqui\u00e8me \u00e9dition du march\u00e9<\/h3>\n<h3>Des pays comme le Chili, le Maroc, l&#039;Italie, le Cap-Vert ou le Br\u00e9sil \u00e9taient repr\u00e9sent\u00e9s ainsi que plusieurs artistes canariens<\/h3>\n<p>Plus d&#039;une centaine de programmateurs, d&#039;agences et d&#039;artistes se sont r\u00e9unis \u00e0 la conf\u00e9rence MAPAS music business. Ces rendez-vous professionnels consistent en de petits rendez-vous de douze minutes o\u00f9 les artistes partagent leur produit artistique avec les programmateurs. Ainsi, des liens se tissent et se renforcent pour de futurs accords professionnels.<\/p>\n<p>Le b\u00e2timent Miller accueillait ce mardi 5 juillet ce premier rendez-vous professionnel de la cinqui\u00e8me \u00e9dition du March\u00e9 des Arts du Spectacle de l&#039;Atlantique Sud. Des pays comme le Chili, le Maroc, l&#039;Italie, le Cap-Vert ou le Br\u00e9sil \u00e9taient pr\u00e9sents gr\u00e2ce \u00e0 des programmateurs et des artistes.<\/p>\n<p>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, 112 programmateurs musicaux de 34 pays du p\u00e9rim\u00e8tre g\u00e9ographique du MAPAS se sont r\u00e9unis le matin de ce mardi 5 juillet au b\u00e2timent Miller. Parmi eux, les cr\u00e9ateurs et programmateurs canariens se distinguent \u00e9galement avec une participation significative aux tourn\u00e9es et aux \u00e9chantillons artistiques.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ruedadenegocio-musica-grancanaria-mapas20224-scaled.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-38482\" src=\"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ruedadenegocio-musica-grancanaria-mapas20224-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ruedadenegocio-musica-grancanaria-mapas20224-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ruedadenegocio-musica-grancanaria-mapas20224-300x200.jpg 300w, https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ruedadenegocio-musica-grancanaria-mapas20224-768x513.jpg 768w, https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ruedadenegocio-musica-grancanaria-mapas20224-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ruedadenegocio-musica-grancanaria-mapas20224-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ruedadenegocio-musica-grancanaria-mapas20224-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le format de conf\u00e9rence d&#039;affaires est devenu une caract\u00e9ristique du MAPAS en tant que plate-forme pour l&#039;internationalisation des industries culturelles. &quot;C&#039;est un mod\u00e8le que nous avons adopt\u00e9 de l&#039;\u00e9conomie formelle, face \u00e0 face, pouvoir se voir avec quelques minutes d&#039;interaction et avoir la possibilit\u00e9 d&#039;acc\u00e9der \u00e0 des programmeurs et des agents qui sont sur les circuits mondiaux pendant un quart d&#039;heure&quot;. heure, vous vous asseyez, vous parlez et formulez votre proposition \u00bb, explique Octavio Arbel\u00e1ez, codirecteur du MAPAS et directeur artistique.<\/p>\n<p>Selon lui, la conf\u00e9rence d&#039;affaires \u00ab est une possibilit\u00e9 qui, en g\u00e9n\u00e9ral, dans d&#039;autres mod\u00e8les, lors de foires, etc., n&#039;est pas disponible, elles sont un peu inaccessibles. Ici, nous essayons de g\u00e9n\u00e9rer un espace d\u00e9mocratique inclusif et m\u00eame familial, car nous offrons \u00e9galement un espace pour les id\u00e9es et les opportunit\u00e9s, pour prendre l&#039;ap\u00e9ritif et discuter \u00bb, conclut Arbel\u00e1ez<\/p>\n<p>En revanche, la plupart des programmateurs pr\u00e9sents \u00e0 la conf\u00e9rence d&#039;affaires tricontinentale dans le domaine musical s&#039;accordent \u00e0 mettre en avant ce march\u00e9 comme \u00ab strat\u00e9gique par les liens qu&#039;il unit. C&#039;est un march\u00e9 unique par le territoire qu&#039;il couvre et les opportunit\u00e9s qu&#039;il offre d&#039;\u00e9tablir des contacts dans le pr\u00e9sent et aussi dans le futur \u00bb, ont d\u00e9clar\u00e9 certains d&#039;entre eux.<\/p>\n<p>MAPAS est organis\u00e9 par le gouvernement des \u00eeles Canaries, le Cabildo de Tenerife, le Cabildo de Gran Canaria, unahoramenos et Circulart, en collaboration avec les mairies de Las Palmas de Gran Canaria et Santa Cruz de Tenerife, Arucas et Agaete.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ruedadenegocio-musica-grancanaria-mapas20225-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-38483\" src=\"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ruedadenegocio-musica-grancanaria-mapas20225-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ruedadenegocio-musica-grancanaria-mapas20225-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ruedadenegocio-musica-grancanaria-mapas20225-300x200.jpg 300w, https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ruedadenegocio-musica-grancanaria-mapas20225-768x513.jpg 768w, https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ruedadenegocio-musica-grancanaria-mapas20225-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ruedadenegocio-musica-grancanaria-mapas20225-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ruedadenegocio-musica-grancanaria-mapas20225-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le b\u00e2timent Miller a accueilli la premi\u00e8re rencontre professionnelle de la cinqui\u00e8me \u00e9dition du march\u00e9 Des pays comme le Chili, le Maroc, l&#039;Italie, le Cap-Vert ou le Br\u00e9sil \u00e9taient repr\u00e9sent\u00e9s ainsi que plusieurs artistes canariens Plus d&#039;une centaine de programmateurs, agences et artistes se sont r\u00e9unis \u00e0 la conf\u00e9rence de affaires du domaine musical de MAPAS. Ces rencontres [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":38481,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[334],"tags":[],"class_list":["post-38480","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prensa-2022"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38480"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38484,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38480\/revisions\/38484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}