insta-gallery domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/thnhyrcs/mapasmercadocultural.com/wp-includes/functions.php on line 6131translatepress-multilingual domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/thnhyrcs/mapasmercadocultural.com/wp-includes/functions.php on line 6131Les droits num\u00e9riques de la musique seront au c\u0153ur des d\u00e9bats du s\u00e9minaire qui se tiendra \u00e0 l'occasion de la cinqui\u00e8me \u00e9dition du March\u00e9 des arts de la sc\u00e8ne de l'Atlantique Sud<\/strong>. Avec ce s\u00e9minaire, MAPAS renforce son engagement dans la formation des professionnels de la musique en abordant la complexit\u00e9 de la gestion et de l'optimisation des ressources g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le droit d'auteur dans l'univers num\u00e9rique. MAPAS, dont la cinqui\u00e8me \u00e9dition se tiendra \u00e0 Gran Canaria et Tenerife la semaine prochaine, du 4 au 9 juillet, est organis\u00e9 par le gouvernement des \u00eeles Canaries, Cabildo de Tenerife, Cabildo de Gran Canaria, unahoramenos et Circulart, en collaboration avec les autorit\u00e9s locales municipalit\u00e9s de Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife, Agaete et Arucas.<\/p>\n le S\u00e9minaire sur les droits num\u00e9riques de la musique<\/strong> (SEDD)<\/a> Ce sera la rencontre des experts de l'industrie musicale des trois continents de l'Atlantique Sud. Le rendez-vous aura lieu le lundi 4 juillet prochain \u00e0 la Sala Insular de Teatro de Las Palmas de Gran Canaria, le jour de l'ouverture de la cinqui\u00e8me \u00e9dition de MAPAS Mercado. L'inscription est gratuite et pour participer vous devez remplir le formulaire suivant : Enregistrement SEDD<\/a>.<\/p>\n Le s\u00e9minaire sur les droits musicaux num\u00e9riques est coordonn\u00e9 par Unison, un op\u00e9rateur de gestion ind\u00e9pendant n\u00e9 en Espagne en 2017 gr\u00e2ce \u00e0 la lib\u00e9ralisation du march\u00e9 de la gestion des droits. Unison est un nouveau mod\u00e8le d'organisation de la gestion collective des droits, cr\u00e9\u00e9 pour que les titulaires re\u00e7oivent les sommes qui leur correspondent, mettant la technologie au service de l'efficacit\u00e9 et de la transparence dans la gestion des droits.<\/p>\n L'activit\u00e9 du S\u00e9minaire sur les droits de la musique num\u00e9rique d\u00e9butera ce lundi 4 juillet \u00e0 9h15 avec la pr\u00e9sence d'Octavio Arbel\u00e1ez, codirecteur et directeur artistique de MAPAS ; Jordi Puy, co-fondateur et PDG d'Unison\u00a0; et Adriana Moscoso, directrice g\u00e9n\u00e9rale des industries culturelles et de la coop\u00e9ration au minist\u00e8re de la Culture et des Sports du gouvernement espagnol.<\/p>\n Tout au long de la matin\u00e9e, il y aura trois tables de travail, trois terrain<\/em> et un la mise en r\u00e9seau<\/em> qui aidera \u00e0 comprendre et \u00e0 connecter l'industrie du disque d'Europe du Sud, d'Afrique et d'Am\u00e9rique.<\/p>\n Apr\u00e8s l'ouverture, le premier terrain<\/em>: Jordi Puy, d'Unison Rights, pr\u00e9sentera le march\u00e9 num\u00e9rique europ\u00e9en \u00e0 partir de 9h45. Ensuite, dans le premier des tableaux, il y aura un d\u00e9bat sur Plateformes et territoires : d\u00e9couvrez les particularit\u00e9s et les tendances des contenus en Afrique, en Am\u00e9rique latine et dans le sud de l\u2019Europe<\/em><\/a>. Ce sera \u00e0 10h00 et les particularit\u00e9s et les tendances des mod\u00e8les qui pr\u00e9valent en Afrique, en Am\u00e9rique latine et en Europe du Sud seront discut\u00e9es. De manera gen\u00e9rica, en este primer encuentro se tratar\u00e1 la utilizaci\u00f3n de los derechos, se analizar\u00e1n los distintos modelos de DSPs de diferentes continentes aludiendo a una perspectiva multiterritorial y se pondr\u00e1 la vista en las licencias del futuro y la necesidad de una remuneraci\u00f3n justa de los droit d'auteur.<\/p>\n Dans ce premier tableau, Gabriel Llano (Bytedance Latam TikTok), Indre Boaretto (Deezer, application et plateforme de diffusion<\/em> matrice fran\u00e7aise), Kirstin Moffat (BMAT, plateforme technologique barcelonaise sp\u00e9cialis\u00e9e dans l'industrie musicale) et Gillian Ezra (responsable des contenus sur la plateforme musicale diffusion<\/em> Simfy Afrique). La table sera anim\u00e9e par David Serras Pereira (Unison Europe).<\/p>\n A 11h00 l'activit\u00e9 reprend avec le pitch Capasso\u00a0: march\u00e9 num\u00e9rique africain<\/em> avec Jotan Matariro, PDG de Capasso. Le tableau suivra En suivant la trace de l\u2019argent\u2026 Droits num\u00e9riques : qui les g\u00e8re ? Comment ? et o\u00f9 vont-ils ?<\/em><\/a> La gestion des droits sera abord\u00e9e individuellement et collectivement et comment les artistes en b\u00e9n\u00e9ficient, les nouveaux mod\u00e8les de gestion et le r\u00f4le des entit\u00e9s, ainsi que les \u00e9ventuels \u00e9changes musicaux. De plus, les nouveaux mod\u00e8les de gestion seront expliqu\u00e9s et pr\u00e9sent\u00e9s et une tentative sera faite pour comprendre comment cr\u00e9er une symbiose qui permet l'\u00e9change culturel musical et le r\u00f4le des entit\u00e9s de gestion.<\/p>\n Intervenants en tant qu'orateurs : Jotam Matariro (responsable de Capasso), Solange Cesarovna (Soci\u00e9t\u00e9 capverdienne de musique, SCM), Gustavo Gonz\u00e1lez (Associa\u00e7\u00e3o Brasileira de M\u00fasica e Artes, Abramus) et Cristina Perpign\u00e1 (Conf\u00e9d\u00e9ration internationale des soci\u00e9t\u00e9s d'auteurs et compositeurs, Cisac ). La table sera anim\u00e9e par Eric Jordi (Unison).<\/p>\n