Sylvie Dur\u00e1n, Ministre de la Culture du Costa Rica, a particip\u00e9 \u00e0 la derni\u00e8re 'MAPAS Conversation'<\/strong><\/p>\n

Les directeurs g\u00e9n\u00e9raux de l'industrie culturelle du Panama et de l'Espagne ont particip\u00e9 au colloque. Tous les trois ont convenu que la culture est le moteur et le dynamiseur de l'\u00e9conomie<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>\u00ab La culture est comme une boule de billard. Cela nous relie \u00e0 tout \u00bb, avec cette m\u00e9taphore Alexandra Schjelderup, directrice de la coop\u00e9ration internationale du minist\u00e8re de la Culture du Panama, r\u00e9cemment cr\u00e9\u00e9, a commenc\u00e9 la derni\u00e8re session de \u00ab\u00a0Conversations MAPAS\u00a0\u00bb. \u00c9taient \u00e9galement pr\u00e9sents \u00e0 cette rencontre la Ministre de la Culture du Costa Rica, Sylvie Dur\u00e1n Salvatierra ; et Adriana Moscoso, directrice g\u00e9n\u00e9rale des industries culturelles du gouvernement espagnol.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Le march\u00e9 du spectacle vivant de l'Atlantique Sud, MAPAS 2021, organisait aujourd'hui samedi 18 ce rendez-vous consacr\u00e9 au possible axe public-priv\u00e9 autour du secteur cr\u00e9atif actuel. Le pr\u00e9sident du gouvernement des \u00eeles Canaries, \u00c1ngel V\u00edctor Torres, \u00e9tait pr\u00e9sent. L'\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 mod\u00e9r\u00e9 par la journaliste Beatriz Rodr\u00edguez.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

La r\u00e9union \u00e9tait charg\u00e9e de tirer les cl\u00e9s de la r\u00e9activation du secteur culturel ; analys\u00e9 comment agir dans une \u00e9conomie au ralenti, en coh\u00e9rence avec les \u00e9volutions locales et en tenant compte du d\u00e9veloppement et de l'intervention de l'\u00c9tat. Les trois leaders culturels internationaux ont expliqu\u00e9 comment la pand\u00e9mie a affect\u00e9 le contexte culturel de leurs pays et quelles \u00e9taient leurs actions pour mettre fin \u00e0 une situation qui t\u00e9moignait davantage de la pr\u00e9carit\u00e9 du secteur culturel.<\/p>\n

Sylvie Dur\u00e1n, ministre de la Culture du Costa Rica, a fait directement allusion au contexte de la pand\u00e9mie et \u00e0 la fa\u00e7on dont le gouvernement costaricien a g\u00e9r\u00e9, en premier lieu, l'urgence de la situation. Dur\u00e1n a expliqu\u00e9 que le minist\u00e8re \u00e9tait en train de lancer une strat\u00e9gie culturelle pour l'ensemble du territoire national lorsque la pand\u00e9mie de COVID-19 a \u00e9clat\u00e9 : \u00ab la strat\u00e9gie a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e le 18 mars et le pays a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 le 6 mars \u00e0 cause du virus \u00bb. D'autre part, le ministre est clair que la r\u00e9alit\u00e9 est que \u00ab les gens du si\u00e8cle dernier fa\u00e7onnent les politiques culturelles pour les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations \u00bb et c'est pourquoi ils n'atteignent pas les jeunes publics les plus proches du nouveau contexte num\u00e9rique.<\/p>\n

Alexandra Schjelderup, directrice de la coop\u00e9ration internationale du minist\u00e8re de la Culture du Panama, r\u00e9cemment cr\u00e9\u00e9, a \u00e9voqu\u00e9 la culture comme un \u00e9l\u00e9ment transversal pour la r\u00e9alisation des Objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD). En outre, il a d\u00e9clar\u00e9 qu'il est n\u00e9cessaire de promouvoir de nouvelles formes de relations entre les agents culturels, notamment \u00e0 travers les associations.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Adriana Moscoso, directrice g\u00e9n\u00e9rale des industries culturelles du gouvernement espagnol, s'est compar\u00e9e \u00e0 Dur\u00e1n puisque le gouvernement espagnol \u00e9tait \u00e9galement sur le point de lancer de nouvelles politiques culturelles lorsque la pand\u00e9mie a \u00e9clat\u00e9. Au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, les industries culturelles ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es aux politiques transversales, pour la premi\u00e8re fois dans l'histoire. Ainsi, Moscoso a affirm\u00e9 que \u00ab la culture est consid\u00e9r\u00e9e comme une autre industrie. Le secteur culturel a commenc\u00e9 \u00e0 faire partie de la solution \u00bb. Par ailleurs, le directeur g\u00e9n\u00e9ral espagnol a expliqu\u00e9 que dans le cadre du plan de relance, la pr\u00e9carit\u00e9 du secteur culturel est devenue un drame en raison de la pand\u00e9mie.<\/p>\n