\u00c1ngel V\u00edctor Torres dit au revoir au cycle \u00ab\u00a0Conversations\u00a0\u00bb avec Sylvie Dur\u00e1n, ministre de la Culture du Costa Rica, et les directeurs des industries culturelles du Panama et de l'Espagne<\/strong><\/p>\n

Le MAPAS f\u00eatera son dernier jour en beaut\u00e9 avec 12 spectacles musicaux de l'Atlantique Sud ce samedi 18 d\u00e9cembre. Cette quatri\u00e8me \u00e9dition a \u00e9t\u00e9 caract\u00e9ris\u00e9e comme le lien entre les deux provinces canariennes. 2021 est la premi\u00e8re fois que MAPAS a lieu \u00e0 Gran Canaria.<\/p>\n

Huit pays se retrouveront lors d'une derni\u00e8re journ\u00e9e qui c\u00e9l\u00e8bre la musique tricontinentale. Il se d\u00e9roulera dans les salles Chamber et Symphony de l'Auditorium de T\u00e9n\u00e9rife et d\u00e9butera \u00e0 midi.<\/p>\n

To\u00f1\u00edn Corujo Quartet sera dans la salle symphonique de l'Auditorium de T\u00e9n\u00e9rife \u00e0 partir de midi. Corujo est l'un des compositeurs et interpr\u00e8tes les plus renomm\u00e9s de l'\u00e9poque. A 12h45, Tana Santana sera dans la salle de la Chambre. Sa musique pourrait \u00eatre d\u00e9finie comme urbaine bien qu'il essaie d'oublier les limites stylistiques pour rechercher une identit\u00e9 qui red\u00e9finit le jazz. Les Grand-m\u00e8res du partage seront dans la salle Symphonie \u00e0 partir de 13 h. Ce projet musical explore les contributions profondes des femmes noires \u00e0 l'humanit\u00e9.<\/p>\n

La session de l'apr\u00e8s-midi d\u00e9butera \u00e0 16h45 avec le duo de Pablo Rodr\u00edguez et Humberto R\u00edos. Ils seront dans la salle Chamber de l'Auditorio de Tenerife avec une approche de la cr\u00e9ation qui ignore les barri\u00e8res entre les genres musicaux. La prochaine repr\u00e9sentation sera celle d'Amee Slam dans la salle de chambre de l'Auditorio de Tenerife \u00e0 18h15 avec le musicien canarien Ner Su\u00e1rez. Amee est sp\u00e9cialis\u00e9 dans le slam, un genre qui m\u00e9lange po\u00e9sie et musique.<\/p>\n

La salle symphonique accueillera Natanael Ramos - Islander's Dilemma \u00e0 19h00. "C'est le reflet d'un insulaire errant", explique Ramos. Dilemma est l'\u00e9cho de leurs exp\u00e9riences et de leurs promenades \u00e0 travers chacun de ces lieux. A 19h45, le guitariste Nino Costoya sera dans la salle Chamber. Sp\u00e9cialis\u00e9 dans la guitare acoustique percut\u00e9e, Costoya fusionne diff\u00e9rents styles et \u00e9coles pour sublimer la silhouette du soliste.<\/p>\n

Dans la nuit du samedi 18, le Projet Simbeque sera \u00e0 20h30 dans la salle Symphonie. Le groupe d\u00e9veloppe les sons les plus purs du folklore canarien fusionn\u00e9s avec du jazz, du rock, de l'\u00e9lectronique, du funk ou de la drum and bass. L'Argentin Axel Krygier sera le prochain artiste. \u00c0 21h15, il sera dans la salle de chambre o\u00f9 il construira et d\u00e9construira sa musique live gr\u00e2ce \u00e0 un dispositif qui am\u00e8ne la cartographie \u00e0 un paroxysme.<\/p>\n

Djely Tapa sera \u00e0 22h00 dans la salle Symphonie. Le Canadien anime la sc\u00e8ne avec un r\u00e9pertoire de chansons allant des ambiances sah\u00e9liennes au blues et \u00e0 l'\u00e9lectro. Une autre femme, Fanie Fayar, sera la prochaine repr\u00e9sentation dans la salle Chamber de l'Auditorio de Tenerife. A 22h45, il sera sur sc\u00e8ne avec sa musique fusion : un m\u00e9lange de folk, funk, pop et soul.<\/p>\n

La journ\u00e9e sera cl\u00f4tur\u00e9e par le MMO-Medicine Man Orchestra dans la salle symphonique \u00e0 23h30. Ce projet est une v\u00e9ritable \u00e9pop\u00e9e sensorielle dans l'univers spirituel des griots ouest-africains qui r\u00e9unit les percussions de Melissa Hi\u00e9, la musique \u00e9lectronique d'Alissa Sylla et les incantations du griot sur sc\u00e8ne.<\/p>\n

La derni\u00e8re conversation MAPAS: trois femmes d'importance dans la culture internationale avec le pr\u00e9sident r\u00e9gional des \u00eeles Canaries<\/strong><\/h4>\n

\u00ab\u00a0Re-Activate\u00a0:\u00a0le contexte politique du public et du priv\u00e9 dans le secteur cr\u00e9atif\u00a0\u00bb sera la derni\u00e8re des \u00ab\u00a0conversations MAPAS\u00a0\u00bb. Ce sera ce samedi 18 \u00e0 10h00 dans la salle pl\u00e9ni\u00e8re de la Pr\u00e9sidence du Gouvernement des \u00eeles Canaries en pr\u00e9sence d'\u00c1ngel V\u00edctor Torres, pr\u00e9sident r\u00e9gional.<\/p>\n

Sylvie Dur\u00e1n Salvatierra, ministre de la Culture du Costa Rica ; Alexandra Schjelderup, directrice de la coop\u00e9ration internationale du minist\u00e8re de la Culture du Panama ; et Adriana Moscoso del Prado, directrice g\u00e9n\u00e9rale des industries culturelles du gouvernement espagnol ; ils seront dans la derni\u00e8re conversation MAPS. Ce sont trois femmes qui occupent des postes pertinents dans le monde de la culture au niveau international.<\/p>\n

Ils parleront de la fa\u00e7on d'agir dans une \u00e9conomie en ralentissement, des d\u00e9veloppements du contenu local et des r\u00e9glementations et interventions de l'\u00c9tat.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c1ngel V\u00edctor Torres dit au revoir au cycle des \u00ab\u00a0conversations\u00a0\u00bb avec Sylvie Dur\u00e1n, ministre de la Culture du Costa Rica, et les directeurs des industries culturelles du Panama et de l'Espagne MAPAS c\u00e9l\u00e9brera son dernier jour avec style avec 12 spectacles musicaux de l'Atlantique Sud ce samedi 18 d\u00e9cembre. Cette quatri\u00e8me \u00e9dition a \u00e9t\u00e9 caract\u00e9ris\u00e9e [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":35717,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[325],"tags":[],"class_list":["post-35714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prensa-2021"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35714"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35716,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35714\/revisions\/35716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}