<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>insta-gallery</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/thnhyrcs/mapasmercadocultural.com/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>translatepress-multilingual</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/thnhyrcs/mapasmercadocultural.com/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":35691,"date":"2021-12-17T07:00:23","date_gmt":"2021-12-17T07:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/?p=35691"},"modified":"2021-12-17T13:22:33","modified_gmt":"2021-12-17T13:22:33","slug":"71-programadores-y-agencias-participan-en-la-rueda-de-negocios-de-mapas-en-ambito-musical","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/71-programadores-y-agencias-participan-en-la-rueda-de-negocios-de-mapas-en-ambito-musical\/","title":{"rendered":"71 programmeurs et agences participent \u00e0 la conf\u00e9rence d&#039;affaires MAPAS dans le domaine musical"},"content":{"rendered":"<p><strong>La biblioth\u00e8que TEA accueille ce rendez-vous aujourd&#039;hui, vendredi 17, avec des artistes de 20 pays \u00e0 partir de 10h00.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>8 spectacles musicaux occuperont les salles symphoniques et de chambre de l&#039;Auditorio de Tenerife dans l&#039;apr\u00e8s-midi<\/strong><\/p>\n<p>71 programmateurs et agences de 33 nationalit\u00e9s, ainsi que 73 artistes et groupes de 20 pays seront au rendez-vous d&#039;affaires de la quatri\u00e8me \u00e9dition de MAPAS, le march\u00e9 culturel de l&#039;Atlantique Sud. L&#039;\u00e9v\u00e9nement culturel a lieu depuis le 14 d\u00e9cembre \u00e0 Las Palmas et se termine ce samedi 18 \u00e0 Santa Cruz.<\/p>\n<p>La biblioth\u00e8que TEA accueille ce rendez-vous du march\u00e9 aujourd&#039;hui, vendredi 17 d\u00e9cembre, \u00e0 partir de 10h00. Au cours d&#039;une s\u00e9rie de rencontres pr\u00e9alablement programm\u00e9es, programmateurs et artistes se retrouveront en rendez-vous de 12 minutes pour partager leurs int\u00e9r\u00eats autour de la programmation culturelle propos\u00e9e dans le domaine musical de l&#039;Atlantique Sud.<\/p>\n<p>Les r\u00e9unions d\u2019affaires repr\u00e9sentent un \u00e9l\u00e9ment fondamental dans la structure du MAPAS. Avec un syst\u00e8me de prise de rendez-vous en ligne con\u00e7u par l\u2019organisation de l\u2019\u00e9v\u00e8nement, il s\u2019agit d\u2019un mod\u00e8le unique qui a distingu\u00e9 le MAPAS sur la sc\u00e8ne internationale.<\/p>\n<p><strong>8 spectacles au format &#039;vitrine&#039;<\/strong><\/p>\n<p>La session de l&#039;apr\u00e8s-midi se concentrera sur la programmation de 8 spectacles musicaux dans un format \u00ab\u00a0vitrine\u00a0\u00bb qui occuperont les salles symphoniques et de chambre de l&#039;Auditorium de T\u00e9n\u00e9rife.<\/p>\n<p>L&#039;apr\u00e8s-midi d\u00e9butera avec le duo d&#039;Isabel Vinardell et Isabelle Laudenbach (Espagne) dans la salle de chambre de l&#039;Auditorio de Tenerife o\u00f9 elles pr\u00e9senteront une partie de leur deuxi\u00e8me album. Ce sera \u00e0 17h45. Camerata Flamenco Project (Espagne) sera le prochain spectacle de l&#039;apr\u00e8s-midi dans la salle symphonique de l&#039;Auditorium \u00e0 18h30. Le trio d\u00e9veloppe une exp\u00e9rience sonore qui \u00ab est un hymne \u00e0 la diversit\u00e9 musicale \u00bb, disent-ils.<\/p>\n<p>Rycardo Moreno (Espagne) sera \u00e9galement avec sa musique le vendredi 17 dans la salle de chambre de l&#039;Auditorio de Tenerife \u00e0 19h15. Le producteur a remport\u00e9 un Latin Grammy du meilleur album de musique flamenco en 2019. Il sera suivi par le groupe espagnol Pumuky dans la salle symphonique de l&#039;infrastructure culturelle \u00e0 20h00. Le duo, compos\u00e9 des fr\u00e8res Ja\u00edr et No\u00e9 Ram\u00edrez, a accumul\u00e9 pr\u00e8s de 200 spectacles en Europe et en Am\u00e9rique latine.<\/p>\n<p>Le spectacle musical suivant sera interpr\u00e9t\u00e9 par le contrebassiste \u00c1lvaro Iglesias (Espagne) \u00e0 20h45 dans la salle de l&#039;Auditorio de Tenerife. Le musicien galicien a trois enregistrements solo. A 21h30, le duo am\u00e9ricain MLNGA Club se produira dans la salle symphonique de l&#039;Auditorium. Le groupe m\u00e9lange le tango et la milonga avec d&#039;autres genres latins auxquels ils ajoutent des sons \u00e9lectroniques.<\/p>\n<p>A 22h15, l&#039;auditorium de l&#039;Auditorium de T\u00e9n\u00e9rife accueillera Javier Infante &amp; North Sea String Quartet (Espagne). Ce quatuor \u00e0 cordes transportera l&#039;auditeur dans \u00ab une sorte de voyage intemporel qui \u00e9voque les paysages du pass\u00e9 \u00bb. Pour clore la journ\u00e9e musicale, les S\u00e9n\u00e9galais Sahad &amp; The Nataal Patchwork seront dans la salle symphonique de l&#039;Auditorio de Tenerife \u00e0 partir de 23h. L&#039;artiste incarne une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d&#039;artistes africains qui s&#039;adapte \u00e0 tous les rythmes : AfroBeat, AfroFusion et AfroJazz.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La biblioth\u00e8que TEA accueille cette r\u00e9union aujourd&#039;hui, vendredi 17, avec des artistes de 20 pays \u00e0 partir de 10h00 8 spectacles musicaux occuperont les salles de symphonie et de chambre de l&#039;Auditorium de Tenerife dans la session de l&#039;apr\u00e8s-midi 71 programmateurs et agences de 33 nationalit\u00e9s, ainsi que 73 artistes et groupes de 20 pays [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":35024,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[325],"tags":[],"class_list":["post-35691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prensa-2021"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35691"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35701,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35691\/revisions\/35701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}