le liste des propositions retenues<\/a>Pour les expositions artistiques comme pour les rendez-vous d'affaires du MAPAS 2021, il est le r\u00e9sultat d'un processus de s\u00e9lection effectu\u00e9 par un comit\u00e9 consultatif en deux temps. Enfin, lors de r\u00e9unions tenues les 13 et 14 septembre, les trois comit\u00e9s curatoriaux (un par sp\u00e9cialit\u00e9 : musique, arts du spectacle et danse) ont s\u00e9lectionn\u00e9 les 169 propositions de 29 pays pour le march\u00e9 (85 pour les arts du spectacle et 84 pour la musique). Europe, Afrique et Am\u00e9rique latine et les 51 propositions que l'on peut voir dans les expositions artistiques.<\/p>\n Les 50 % des groupes choisis pour les spectacles vivants, tant en musique qu'en arts de la sc\u00e8ne, sont originaires des \u00eeles Canaries. Un total de 25 compagnies et artistes, qui sont inclus dans Canary Scene MAPS, constituent un chapitre sp\u00e9cial dans le programme de performances qui comprend les propositions canariennes les mieux not\u00e9es afin de promouvoir la r\u00e9activation de la sc\u00e8ne artistique locale.<\/p>\n Les listes, tant pour participer aux \u00e9chantillons et vitrines artistiques qu'aux tables rondes d'entreprises, sont disponibles au lien suivant : S\u00e9lection d'artistes<\/a>.<\/p>\n Le comit\u00e9 de s\u00e9lection \u00e9tait compos\u00e9 de neuf professionnels de diff\u00e9rents pays, reconnus dans leurs domaines respectifs et poss\u00e9dant une vaste exp\u00e9rience dans les domaines des arts de la sc\u00e8ne (th\u00e9\u00e2tre, danse, musique, arts de la rue et cirque). Leurs profils sont d\u00e9taill\u00e9s ci-dessous :<\/p>\n <\/p>\n Antonio Guti Errez (Gutie)<\/strong> Il est journaliste et producteur culturel.<\/p>\n Cr\u00e9ateur du Rec-Beat Festival, il est responsable de la direction et de la curation de l'\u00e9v\u00e9nement, qui a lieu les jours de carnaval \u00e0 Recife, au Br\u00e9sil. Rec-Beat, qui a f\u00eat\u00e9 son 26e anniversaire en 2021, fait partie des festivals br\u00e9siliens les plus importants.<\/p>\n Il est \u00e9galement cr\u00e9ateur et directeur des festivals ANIMAGE (Pernambuco International Animation Festival) et CONTINUUM (Recife Art and Technology Festival). Membre fondateur de l'ADIMI - Association pour le d\u00e9veloppement de l'industrie musicale ib\u00e9ro-am\u00e9ricaine. Directeur de l'Action Internationale chez ABRAFIN - Association Br\u00e9silienne des Festivals Ind\u00e9pendants. G\u00e9rant du multi-artiste Get\u00falio Abelha, ayant d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 avec les groupes Mundo Livre S\/A et Cordel do Fogo Encantado.<\/p>\n <\/p>\n Carlos Fuentes<\/strong> est une journaliste et critique musicale espagnole sp\u00e9cialis\u00e9e dans les sons d'Afrique et d'Am\u00e9rique latine. Au cours des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies, ses articles, reportages et interviews sur la musique ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans des journaux, des magazines musicaux et des m\u00e9dias num\u00e9riques culturels en Espagne, en Argentine, \u00e0 Cuba et au Cap-Vert. Il a \u00e9galement collabor\u00e9 \u00e0 des \u00e9missions culturelles de radio et de t\u00e9l\u00e9vision. Auteur du carnet de voyage Le dernier de Cuba<\/em>, la monographie La fusillade. Rock aux Canaries<\/em> et le disque-livre La Havane \u00e9tait une f\u00eate<\/em>, interpr\u00e8te actuellement l'espace musical africain Semilla Negra sur le site officiel de Casa \u00c1frica.<\/p>\n <\/p>\n Ana Rodriguez<\/strong>, agent de changement dans l'industrie culturelle latino-am\u00e9ricaine, directeur musical avec une exp\u00e9rience en communication, finance et gestion d'entreprise. Repr\u00e9sentant de Troker, un groupe mexicain de jazz-rock instrumental et co-pr\u00e9sident de l'International Music Managers Forum (IMMF). Directeur de Relatable, une agence d'analyse strat\u00e9gique pour l'industrie de la musique qui dirige aujourd'hui l'initiative Music Mexico COVID-19. Ana est impliqu\u00e9e dans de nombreux projets ; certains incluent le mentorat, l'apprentissage communautaire et le r\u00e9seautage.<\/p>\n <\/p>\n Gustavo Zidan<\/strong> Il est gestionnaire et producteur d'arts de la sc\u00e8ne.<\/p>\n Depuis 2011, il est directeur de la Sala Verdi, une institution publique d\u00e9di\u00e9e aux arts de la sc\u00e8ne, d\u00e9pendant de la municipalit\u00e9 de Montevideo, pour laquelle il programme le Spectacle de th\u00e9\u00e2tre ib\u00e9ro-am\u00e9ricain, entre autres activit\u00e9s artistiques et culturelles.<\/p>\n En janvier 2018, il a ajout\u00e9 \u00e0 son poste de direction \u00e0 Sala Verdi celui de coordonnateur du Centre culturel Terminal Goes, un espace appartenant \u00e0 la municipalit\u00e9 C de Montevideo.<\/p>\n Il a \u00e9t\u00e9 producteur de th\u00e9\u00e2tre, \u00e0 la fois sur la sc\u00e8ne nationale ind\u00e9pendante et dans la Com\u00e9die nationale (casting officiel de l'Uruguay).<\/p>\n Il est dipl\u00f4m\u00e9 de l'\u00c9cole multidisciplinaire d'art dramatique Margarita Xirgu. Il a particip\u00e9 \u00e0 des dizaines de festivals et foires internationaux des arts de la sc\u00e8ne avec ses propres productions et \u00e9galement en tant que programmateur ou commissaire.<\/p>\n Il a \u00e9t\u00e9 directeur ex\u00e9cutif de l'Auditorium Nelly Goiti\u00f1o de la SODRE et coordonnateur de la programmation du Th\u00e9\u00e2tre El Galpon. Il a \u00e9t\u00e9 membre de la Commission ex\u00e9cutive de Montevideo Capitale ib\u00e9ro-am\u00e9ricaine de la culture 2013.<\/p>\n Pendant des ann\u00e9es, il a \u00e9t\u00e9 membre du R\u00e9seau des promoteurs culturels d'Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes et est actuellement membre de REDELAE Red Eurolatinoamericana de Artes Esc\u00e9nicas, une organisation dont il est membre fondateur.<\/p>\n Il a enseign\u00e9 dans le programme Entreprendre la Culture de l'Universit\u00e9 ORT, enseignant la mati\u00e8re Gestion des Entreprises Culturelles et dans le Programme de Formation pour les D\u00e9veloppeurs Culturels de la Fondation Zelmar Michelini. Mi-2020, il rejoint la Casa de la Cultura de Libertad \/ San Jos\u00e9 en tant que conseiller honoraire et \u00e0 partir de 2021, il rejoint le conseil d'administration de cette institution dans sa ville natale.<\/p>\n <\/p>\n Alexandre des Saints<\/strong> Il est manager culturel, titulaire d'un dipl\u00f4me en Communication de l'Universit\u00e9 de S\u00e9ville, d'un Master en Management Interculturel et Communication de la Sorbonne - Paris IV et d'un DESS en Relations Internationales de l'Universit\u00e9 Technique de Lisbonne. Il a travaill\u00e9 en tant que responsable culturel \u00e0 l'ambassade d'Espagne au Mozambique et dans divers projets li\u00e9s aux arts du spectacle en Tunisie, au Mali et au Niger. Il a \u00e9t\u00e9 professeur \u00e0 l'Universit\u00e9 de Brasilia et responsable des activit\u00e9s parall\u00e8les du Festival du Film Africain de Tarifa-Tanger. Il est actuellement responsable des relations avec l'Afrique au MAPAS - March\u00e9 des arts de la sc\u00e8ne de l'Atlantique Sud et coordinateur du Festival d'Harmat\u00e1n des arts de la sc\u00e8ne africains. Il est le fondateur du magazine num\u00e9rique Afribuku<\/em>, sur la culture africaine contemporaine, auteur du livre Mafalala : Guide culturel du quartier historique de Maputo<\/em> et co-fondateur de la collection de litt\u00e9rature africaine, Libros del Baobab.<\/p>\n <\/p>\n Maria Sanchez<\/strong> Elle occupe actuellement le poste de vice-pr\u00e9sidente du R\u00e9seau espagnol de th\u00e9\u00e2tres, auditoriums, circuits et festivals de propri\u00e9t\u00e9 publique et fait partie des commissions Th\u00e9\u00e2tre et Cirque, Formation et Connaissance et Inclusion. En outre, il occupe \u00e9galement un poste au Comit\u00e9 de s\u00e9lection des spectacles du R\u00e9seau des th\u00e9\u00e2tres de la Communaut\u00e9 de Madrid.<\/p>\n Dipl\u00f4m\u00e9e en g\u00e9ographie et histoire, avec une sp\u00e9cialit\u00e9 en histoire de l'art, et une ma\u00eetrise en gestion culturelle : th\u00e9\u00e2tre, musique et danse, toutes deux de l'Universit\u00e9 Complutense de Madrid, Mar\u00eda S\u00e1nchez a d\u00e9velopp\u00e9 des programmes d'animation socioculturelle li\u00e9s aux arts de la sc\u00e8ne \u00e0 la Conseil municipal de M\u00f3stoles depuis 1993. Actuellement, il dirige le th\u00e9\u00e2tre municipal de la ville, le th\u00e9\u00e2tre de la for\u00eat et le domaine des arts du spectacle du minist\u00e8re de la culture et de la protection sociale. Con\u00e7oit et coordonne les projets et le contenu des diff\u00e9rentes lignes de programmation professionnelle et de th\u00e9\u00e2tre de proximit\u00e9, ainsi que le d\u00e9veloppement p\u00e9dagogique de la zone.<\/p>\n <\/p>\n Jos\u00e9 Luis Rivero<\/strong> Il travaille actuellement en tant que directeur artistique de l'Auditorio de Tenerife et est directement responsable des domaines de la programmation, de la production, de l'\u00e9ducation et du d\u00e9veloppement du public.<\/p>\n Consultant international en processus d'internationalisation de la culture, d\u00e9veloppement d'audiences et plans strat\u00e9giques. Les champs d'action se concentrent sur l'op\u00e9ra, la danse contemporaine, le th\u00e9\u00e2tre ib\u00e9ro-am\u00e9ricain et la th\u00e9orie et la gestion de la Culture.<\/p>\n Dipl\u00f4m\u00e9 en philologie espagnole et dipl\u00f4me en tourisme, il a plusieurs programmes de ma\u00eetrise en gestion culturelle. En tant que professeur dans diverses universit\u00e9s, il a d\u00e9velopp\u00e9 son c\u00f4t\u00e9 recherche dans les domaines de la litt\u00e9rature, du th\u00e9\u00e2tre et de la danse et de la gestion culturelle, avec un vaste programme d'orateur lors de r\u00e9unions nationales et internationales. Toujours li\u00e9 au monde de la culture et de l'\u00e9ducation, tant dans les domaines public que priv\u00e9, il a occup\u00e9 des postes de responsabilit\u00e9 de l'\u00c9tat en Espagne : Pr\u00e9sident du R\u00e9seau espagnol de th\u00e9\u00e2tres, auditoriums, circuits et festivals de propri\u00e9t\u00e9 publique, Pr\u00e9sident du R\u00e9seau \u00e9ducatif des auditoriums et des orchestres symphoniques, a \u00e9t\u00e9 l'un des orateurs de la r\u00e9daction du Plan national de la danse et est membre de diverses commissions nationales et internationales de musique, de danse et de th\u00e9\u00e2tre. Membre du programme europ\u00e9en ADESTE (D\u00e9veloppeur d'audience\u00a0: Comp\u00e9tences et formation en Europe<\/em>) et mentor de l'Universit\u00e9 de Deusto pour l'expert en publics culturels et l'expert en strat\u00e9gie publique. Il est membre actif d'entit\u00e9s telles que Opera Europa, OLA-\u00d3pera Latinoamericana, RESEO (R\u00e9seau europ\u00e9en pour l'enseignement de l'op\u00e9ra et de la danse<\/em>), R\u00e9seau international pour les arts de la sc\u00e8ne contemporains (IETM)<\/em>, R\u00e9seau euro-latino-am\u00e9ricain des arts de la sc\u00e8ne REDELAE, R\u00e9seau \u00e0 ciel ouvert de la danse dans les espaces non conventionnels et l'Association des gestionnaires culturels des \u00eeles Canaries.<\/p>\n <\/p>\nComit\u00e9 de conservation de la musique<\/strong><\/h2>\n
![\"Antonio](\"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/antonio-gutierrez-gutie-300x200.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"Carlos](\"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/carlos-fuentes-foto-200x300.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"Ana](\"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ana-rodrguez-200x300.jpg\")
<\/a><\/p>\nComit\u00e9 Commissariat aux Arts du Spectacle (Th\u00e9\u00e2tre, Arts de la Rue et Cirque)<\/strong><\/h2>\n
![\"Gustavo](\"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/gustavo-zidan-225x300.jpeg\")
<\/a><\/p>\n![\"Alexandre](\"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/alejandro-santos-211x300.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"Maria](\"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/mara-sinchez-300x248.jpeg\")
<\/a><\/p>\nComit\u00e9 de conservation de la danse <\/strong><\/h2>\n
![\"Jos\u00e9](\"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/jose-luis-rivero.jpg\")
<\/a><\/p>\n
![\"Juan](\"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/juan-pablo-lpez-300x207.jpeg\")
<\/a>Juan Pablo L\u00f3pez<\/strong> est un communicateur social - journaliste avec une ma\u00eetrise en d\u00e9veloppement culturel et gestion de projets internationaux de l'Universit\u00e9 de Lyon en France. Il a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re professionnelle en tant que conseiller au Secr\u00e9tariat de la Culture de Cali, plus tard il a \u00e9t\u00e9 directeur culturel de l'Alliance fran\u00e7aise de Cali pendant 10 ans et a r\u00e9cemment travaill\u00e9 comme conseiller au Cabinet du ministre de la Culture entre 2011 et 2018. Il a \u00e9t\u00e9 Coordinateur de Palco, Plateforme des Arts du Spectacle du Minist\u00e8re de la Culture, Coordinateur des Arts du Spectacle pour l'ann\u00e9e France-Colombie en association avec l'Institut Fran\u00e7ais et a \u00e9t\u00e9 co-directeur du Mercado de Industrias Culturales del Sur, Micsur 2016, d\u00e9velopp\u00e9 \u00e0 Bogota. Depuis 2012, il est le directeur artistique de la Biennale internationale de danse de Cali.<\/p>\n![\"Chiodi](\"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/jazmin-chiodi-300x200.jpg\")
<\/a>N\u00e9 en Argentine, Chiodi au jasmin<\/strong> Elle d\u00e9bute tr\u00e8s jeune sa carri\u00e8re de danseuse avant de poursuivre ses \u00e9tudes et sa pratique professionnelle en France. En 2005, sa vie professionnelle et priv\u00e9e l'emm\u00e8ne en Irlande, o\u00f9 elle d\u00e9veloppe d'abord son travail artistique dans des compagnies de danse ind\u00e9pendantes.<\/p>\n