<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>insta-gallery</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/thnhyrcs/mapasmercadocultural.com/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6170</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>translatepress-multilingual</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/thnhyrcs/mapasmercadocultural.com/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6170</b><br />
{"id":32151,"date":"2019-02-18T16:01:38","date_gmt":"2019-02-18T16:01:38","guid":{"rendered":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/?p=32151"},"modified":"2021-09-30T08:13:08","modified_gmt":"2021-09-30T08:13:08","slug":"mapas-recibe-en-su-tercera-edicion-874-propuestas-artisticas-de-74-paises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/mapas-recibe-en-su-tercera-edicion-874-propuestas-artisticas-de-74-paises\/","title":{"rendered":"MAPAS re\u00e7oit dans sa troisi\u00e8me \u00e9dition 874 propositions artistiques de 74 pays"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong>L&#039;organisme s\u00e9lectionnera 200 artistes, entreprises et agences pour participer \u00e0 la table ronde des entreprises<\/strong><\/li>\n<li><strong>L&#039;organisation pr\u00e9pare un vaste programme dans lequel se d\u00e9marque la rencontre des r\u00e9seaux sc\u00e9niques et musicaux du monde entier<\/strong><\/li>\n<li><strong>L&#039;Afrique augmente notablement sa participation au MAPAS, avec 136 groupes enregistr\u00e9s de 35 pays<\/strong><!--more--><\/li>\n<\/ul>\n<p>le <a href=\"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/es\/portada\/\">March\u00e9 des arts de la sc\u00e8ne de l&#039;Atlantique Sud, MAPS 2019<\/a>, a conclu le processus d&#039;inscription pour les groupes et agences artistiques avec 874 propositions de 74 pays. Maintenant commence la p\u00e9riode de s\u00e9lection, qui d\u00e9terminera lequel de ces projets artistiques participera \u00e0 la troisi\u00e8me \u00e9dition du March\u00e9 qui se tiendra \u00e0 Santa Cruz de Tenerife du 10 au 14 juillet, organis\u00e9 par le Cabildo de Tenerife, unahoramenos et Circulart.<\/p>\n<p>Les d\u00e9tails de cette nouvelle \u00e9dition ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9s aujourd&#039;hui [lundi 18] par le pr\u00e9sident du Cabildo, Carlos Alonso ; le directeur insulaire de Culture, Jos\u00e9 Luis Rivero, et le directeur de Circulart, Octavio Arbel\u00e1ez.<\/p>\n<p>Pour Carlos Alonso, \u00ab L&#039;Afrique est plus pr\u00e9sente que jamais dans <strong>MAPAS<\/strong>\u201d, Comme en t\u00e9moigne le fait que 136 groupes de 35 pays se sont inscrits \u00e0 cette troisi\u00e8me \u00e9dition, ce qui d\u00e9passe de loin les 90 inscrits de 18 pays l&#039;an dernier. Le pr\u00e9sident du Cabildo consid\u00e8re que \u00ab la production canarienne a en <strong>MAPAS<\/strong> son levier et son tremplin pour son d\u00e9veloppement au-del\u00e0 du public des \u00celes \u00bb, qui trouvent \u00e9galement un renfort avec l&#039;offre d&#039;aide et de formation.<\/p>\n<p>Jos\u00e9 Luis Rivero reconna\u00eet que \u00ab l&#039;intention de <strong>MAPAS<\/strong> elle est triple : g\u00e9n\u00e9ration de projets artistiques, lors de l&#039;\u00e9dition 2018 il y avait plus de 16 000 spectateurs ; la formation, c&#039;est-\u00e0-dire qu&#039;un march\u00e9 est en train de se former et aussi de se former, ce qui, dans MAPAS, est en corr\u00e9lation avec les ateliers et conf\u00e9rences principaux pr\u00e9c\u00e9dents\u00a0; et un troisi\u00e8me pied, fondamental, celui du march\u00e9, qui n&#039;est pas pour acheter et vendre, il est relationnel, pour l&#039;\u00e9change d&#039;id\u00e9es qui se transforment en business et mon\u00e9tis\u00e9es \u00bb.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, Octavio Arbel\u00e1ez est &quot;heureux et satisfait de pr\u00e9senter la consolidation d&#039;un projet qui est d\u00e9j\u00e0 leader en Am\u00e9rique latine et qui fait son chemin vers l&#039;Afrique&quot;.<\/p>\n<figure id=\"attachment_32153\" aria-describedby=\"caption-attachment-32153\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Mapas-05.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-32153\" src=\"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Mapas-05-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Mapas-05-300x199.jpg 300w, https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Mapas-05-768x509.jpg 768w, https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Mapas-05-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Mapas-05-1080x715.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-32153\" class=\"wp-caption-text\">Jos\u00e9 Luis Rivero, Octavio Arbel\u00e1ez et Carlos Alonso<\/figcaption><\/figure>\n<p>La consolidation de <strong>MAPAS<\/strong> Point de rencontre international des arts du spectacle et de la musique lors de ses deux \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes, il a suscit\u00e9 l&#039;int\u00e9r\u00eat d&#039;artistes, d&#039;agences et de programmateurs du monde entier pour participer \u00e0 ce march\u00e9 qui associe rendez-vous d&#039;affaires, performances et expositions artistiques ouvertes au public. publique. publique. L&#039;augmentation de la pr\u00e9sence africaine est l&#039;un des \u00e9l\u00e9ments les plus marquants dans la cl\u00f4ture des propositions. Le S\u00e9n\u00e9gal, le Maroc, le Cameroun, le Mozambique, la Tunisie et le B\u00e9nin sont les pays africains d&#039;o\u00f9 viennent le plus de demandes pour cette troisi\u00e8me \u00e9dition.<\/p>\n<p>En Am\u00e9rique latine, 351 enregistrements de 18 pays ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9nombr\u00e9s, avec un nombre important de demandes de Colombie, du Mexique et du Chili. Les artistes espagnols totalisent 274 propositions, dont 110 des \u00eeles Canaries et 9 du Portugal. MAPAS a \u00e9galement enregistr\u00e9 un total de 43 demandes de 13 autres pays europ\u00e9ens, dont la France, l&#039;Italie, la Slov\u00e9nie, la Finlande et le Royaume-Uni.<\/p>\n<p>L&#039;int\u00e9r\u00eat pour ce march\u00e9 des arts de la sc\u00e8ne a \u00e9galement atteint l&#039;Am\u00e9rique du Nord, d&#039;o\u00f9 se sont enregistr\u00e9s 11 groupes artistiques (Canada et \u00c9tats-Unis), et d&#039;autres pays comme l&#039;Inde, Isra\u00ebl, le Liban et la Turquie.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es par disciplines montrent une pr\u00e9sence majoritaire de groupes musicaux, avec 490 candidatures, tandis que les inscriptions des arts de la sc\u00e8ne s&#039;\u00e9l\u00e8vent \u00e0 338. Parmi celles-ci, 177 sont du th\u00e9\u00e2tre ; 120 sont d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la danse ; 23 viennent du cirque ; et 18 des arts de la rue.<\/p>\n<p>Concernant les agences de r\u00e9servation, de gestion et de distribution qui, pour la premi\u00e8re fois, seront pr\u00e9sentes dans MAPS, un total de 46 ont officialis\u00e9 leur inscription, en provenance de 14 pays.<\/p>\n<p>Toutes ces propositions passeront par le processus de s\u00e9lection, qui sera effectu\u00e9 par un jury compos\u00e9 de professionnels de renom, pour choisir les 200 artistes, entreprises et agences qui participeront \u00e0 la table ronde des entreprises. Parmi tous, ils s\u00e9lectionneront les 60 qui auront l&#039;occasion de se produire devant le public et les programmateurs des expositions artistiques qui vont \u00eatre organis\u00e9es et qui int\u00e9greront cette ann\u00e9e une nouvelle sc\u00e8ne en plein air, sur la place Alisios. TEA Tenerife Espacio de las Artes, l&#039;Auditorium de Tenerife, le Th\u00e9\u00e2tre Guimer\u00e1, le Th\u00e9\u00e2tre La Granja et le Mus\u00e9e de la Nature et de l&#039;Arch\u00e9ologie sont d\u00e9j\u00e0 confirm\u00e9s comme espaces de repr\u00e9sentation.<\/p>\n<p>L&#039;inscription des programmeurs pour participer au March\u00e9 est toujours ouverte et les premi\u00e8res donn\u00e9es d&#039;inscription indiquent une augmentation de la participation par rapport \u00e0 la derni\u00e8re \u00e9dition, au cours de laquelle 143 responsables de programmes et responsables culturels du monde entier se sont r\u00e9unis \u00e0 Tenerife avec 164 artistes et entreprises \u00e0 tenir plus de 3 500 r\u00e9unions de travail. Les r\u00e9sultats du processus de s\u00e9lection des artistes et agences pour participer \u00e0 la table ronde des entreprises et aux expositions artistiques seront rendus publics d\u00e8s le 29 mars.<\/p>\n<p><strong>Programme large et diversifi\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>L&#039;organisation de <strong>MAPAS<\/strong> Elle travaille d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la configuration de la programmation de cette troisi\u00e8me \u00e9dition qui, gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;exp\u00e9rience acquise, int\u00e9grera largement les int\u00e9r\u00eats des artistes, des compagnies et des programmateurs et offrira un contenu diversifi\u00e9 et de qualit\u00e9. Parmi eux, et en se concentrant sur l&#039;objectif que Tenerife se consolide en tant que plate-forme de connexions internationales pour les arts du spectacle, se distingue le Network Meeting, qui r\u00e9unira des repr\u00e9sentants d&#039;institutions qui promeuvent la musique et les arts du spectacle \u00e0 travers le monde sur l&#039;\u00eele. , avec la participation de l&#039;Association pour le d\u00e9veloppement de l&#039;industrie musicale ib\u00e9ro-am\u00e9ricaine (ADIMI), Global Music Market Network (GLOMNET), le R\u00e9seau euro-latino-am\u00e9ricain des arts du spectacle (REDELAE) ou le R\u00e9seau des th\u00e9\u00e2tres et auditoriums d&#039;Espagne (R\u00c9DESC\u00c8NE) .<\/p>\n<p>Le spectacle inaugural de <strong>CARTES 2019<\/strong> sera en charge de <strong>Lavage<\/strong>, la compagnie de danse r\u00e9sidente de l&#039;Auditorio de Tenerife, qui pr\u00e9sentera sa prochaine production pour ouvrir cette troisi\u00e8me \u00e9dition du grand \u00e9v\u00e9nement des arts du spectacle et de la musique. La soir\u00e9e d&#039;ouverture mettra en vedette plusieurs orchestres de danse, un pour chaque continent repr\u00e9sent\u00e9 dans <strong>MAPAS<\/strong>, parmi les personnes s\u00e9lectionn\u00e9es pour participer aux expositions artistiques.<\/p>\n<p>Le directeur de l&#039;Institut national des beaux-arts du Mexique, <strong>Lucina Jim\u00e9nez<\/strong>, prononcera la conf\u00e9rence inaugurale du MAPAS 2019, au cours de laquelle il parlera de <em>Comment travailler ensemble. La mise en r\u00e9seau<\/em>. Lucina Jim\u00e9nez, docteur en sciences anthropologiques, est sp\u00e9cialiste des politiques culturelles et du d\u00e9veloppement durable, de l&#039;\u00e9ducation aux arts, des droits culturels et de la culture de la paix, et a une longue histoire et une reconnaissance dans les r\u00e9seaux de coop\u00e9ration internationale li\u00e9s aux droits et politiques culturels.<\/p>\n<p>L&#039;organisation du March\u00e9 pr\u00e9pare d&#039;autres conf\u00e9rences et activit\u00e9s de formation et l&#039;\u00e9change d&#039;exp\u00e9riences et de connaissances qui, avec les expositions artistiques et les rencontres d&#039;affaires, rassembleront des milliers de personnes dont des artistes, des entreprises, des musiciens, des repr\u00e9sentants d&#039;agences, des responsables de programmation et du public. .<\/p>\n<p>L&#039;int\u00e9r\u00eat international pour cette troisi\u00e8me \u00e9dition du <strong>March\u00e9 des arts de la sc\u00e8ne de l&#039;Atlantique Sud<\/strong>, qui se refl\u00e8te surtout dans les canaux en ligne et les m\u00e9dias sociaux, o\u00f9 une croissance significative du nombre d&#039;utilisateurs de divers pays et une interaction intense sont enregistr\u00e9es. Le site de <strong>MAPAS<\/strong> Il a compt\u00e9 un peu plus de 27 000 visites au cours des deux derniers mois et demi, de d\u00e9cembre \u00e0 aujourd&#039;hui. Sur Facebook, il y a 7 185 abonn\u00e9s \u00e0 MAPAS, 56% il y a plus d&#039;un an ; sur Twitter, 1 879 (+ 243%) et sur Instagram, 6 094 (+ 863%).<\/p>\n<p><strong>MAPAS<\/strong> continue d&#039;avancer dans sa troisi\u00e8me \u00e9dition dans l&#039;objectif de promouvoir la culture d&#039;entreprise pour les arts vivants, en mettant \u00e0 la disposition des artistes, agences et programmeurs un espace pour le march\u00e9 de la vente et de l&#039;achat, des sc\u00e8nes embl\u00e9matiques de Tenerife pour des expositions artistiques et une offre de formation et d&#039;analyse et d\u00e9bat pour favoriser le d\u00e9veloppement, la consolidation et la projection internationale de projets artistiques g\u00e9n\u00e9r\u00e9s en Afrique, en Am\u00e9rique latine et en Europe du Sud.<\/p>\n<p>le <strong>March\u00e9 des arts de la sc\u00e8ne de l&#039;Atlantique Sud<\/strong> revient dans sa troisi\u00e8me \u00e9dition pour faire \u00e0 nouveau de Tenerife une r\u00e9f\u00e9rence internationale pour les arts du spectacle et la musique, occupant les principales sc\u00e8nes et espaces culturels de la capitale dans une proposition qui combine la gestion professionnelle avec l&#039;exposition artistique, la formation et l&#039;\u00e9change d&#039;exp\u00e9riences et de connaissances.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#039;organisation s\u00e9lectionnera 200 artistes, entreprises et agences pour participer \u00e0 la table ronde des entreprises L&#039;organisation pr\u00e9pare un vaste programme dans lequel se d\u00e9marque la rencontre des r\u00e9seaux sc\u00e9niques et musicaux du monde entier L&#039;Afrique augmente notamment sa participation au MAPAS, avec 35 pays<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":32152,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[256],"tags":[96,60,72,248,102],"class_list":["post-32151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prensa-2019","tag-artes-en-vivo","tag-artes-performativas","tag-mapas","tag-mapas-2019","tag-presentacion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32151"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32151\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}