Une trentaine de repr\u00e9sentants du march\u00e9 d\u00e9battent \u00e0 Tenerife sur de nouvelles formules pour faciliter la circulation des cr\u00e9ations culturelles et musicales <\/b><\/span><\/p>\n

L'une des conclusions de la r\u00e9union est d'\u00e9tablir la plate-forme ib\u00e9ro-am\u00e9ricaine pour le march\u00e9 des arts du spectacle et de la musique <\/b><\/span><\/p>\n

le March\u00e9 des arts de la sc\u00e8ne de l'Atlantique Sud, MAPS<\/a>, a \u00e9t\u00e9 le lieu de la premi\u00e8re Rencontre ib\u00e9ro-am\u00e9ricaine des march\u00e9s culturels, qui a r\u00e9uni trente repr\u00e9sentants de ces entit\u00e9s pour d\u00e9battre et analyser de nouvelles formules qui facilitent la circulation des cr\u00e9ations des industries culturelles et artistiques. <\/span><\/p>\n

MAPAS<\/strong>, organis\u00e9 par\u00a0 <\/span>le Cabildo de Tenerife, une heure et Circulart, se consolide comme un point de rencontre international strat\u00e9gique<\/strong> qui relie les arts du spectacle et culturels et constitue l'\u00e9pine dorsale d'un syst\u00e8me professionnel d'\u00e9change, d'accords, d'affaires et de diffusion de la culture. C'est l'un des grands objectifs que s'est fix\u00e9 l'organisation du March\u00e9 des arts du spectacle de l'Atlantique Sud depuis sa cr\u00e9ation, qui s'int\u00e8gre dans la strat\u00e9gie Tenerife 2030, accordant une importance capitale \u00e0 la cr\u00e9ation de r\u00e9seaux professionnels au sein de sa programmation. <\/span><\/p>\n

<\/a>Enrique Vargas, coordinateur de l'Espace culturel ib\u00e9ro-am\u00e9ricain du Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral ib\u00e9ro-am\u00e9ricain (SEGIB), participant \u00e0 la r\u00e9union, a soulign\u00e9 qu'il s'agit d'une \u00ab r\u00e9union unique qui nous donne l'occasion de consolider les processus, de parler avec une franchise absolue de les d\u00e9fis que le secteur et de partager des exp\u00e9riences et de d\u00e9battre sur la fa\u00e7on de trouver de meilleurs moyens de faciliter la circulation des diff\u00e9rentes manifestations des industries culturelles \u201d. <\/span><\/p>\n

Vargas a soulign\u00e9 l'\u00e9norme comp\u00e9titivit\u00e9 des manifestations culturelles g\u00e9n\u00e9r\u00e9es en Am\u00e9rique latine. "En culture nous sommes une puissance mondiale et nous devons cr\u00e9er les conditions du plein d\u00e9veloppement de ce secteur", tout en soulignant que "le MAPAS est aujourd'hui la r\u00e9f\u00e9rence et l'espace de ce dialogue et de cette rencontre". <\/span><\/p>\n

Pour sa part, le directeur insulaire de la Culture du Cabildo de Tenerife, Jos\u00e9 Luis Rivero, a exprim\u00e9 sa satisfaction quant \u00e0 la tenue de la Rencontre ib\u00e9ro-am\u00e9ricaine des march\u00e9s culturels sur l'\u00eele. "Je consid\u00e8re que c'est une \u00e9tape importante de pouvoir rassembler dans le m\u00eame espace autant de projets de la r\u00e9gion du monde car lors de cet \u00e9v\u00e9nement, des r\u00e9seaux qui atteignent les cinq continents \u00e9taient repr\u00e9sent\u00e9s, ce qui n'avait pas \u00e9t\u00e9 fait auparavant."<\/span><\/p>\n

<\/a>Concernant la r\u00e9union tenue au Cabildo de Tenerife, le directeur insulaire de la Culture a expliqu\u00e9 qu'elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e \u00ab sous les auspices et la commission de SEGIB pour transf\u00e9rer les r\u00e9sultats de cette r\u00e9union \u00e0 la Conf\u00e9rence ib\u00e9ro-am\u00e9ricaine comme une opportunit\u00e9 de d\u00e9velopper les politiques culturelles de l'espace ib\u00e9ro-am\u00e9ricain \u00bb.<\/span><\/p>\n

Pour Rivero, \u00ab\u00a0l'engagement de MAPAS a \u00e9t\u00e9 de g\u00e9n\u00e9rer une plate-forme pour les march\u00e9s des arts de la sc\u00e8ne et de la musique\u00a0\u00bb car \u00ab\u00a0il y a beaucoup de potentiel, beaucoup d'activit\u00e9s qui sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9es \u00e0 diff\u00e9rents niveaux\u00a0\u00bb et, par cons\u00e9quent, \u00ab\u00a0nous avons beaucoup de d'informations qu'il y a \u00e0 traiter car nous sommes convaincus qu'elles seront tr\u00e8s utiles pour tout le monde \u00bb.<\/span><\/p>\n

En este encuentro de mercados culturales de las artes esc\u00e9nicas y de la m\u00fasica en Iberoam\u00e9rica participaron representantes de mercados iberoamericanos y de mercados espa\u00f1oles, as\u00ed como miembros de otras plataformas tan relevantes como el Espacio Cultural Iberoamericano de la SEGIB, Redelae, ISPA, Redescena o GlomMet , entre autres.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trente repr\u00e9sentants du march\u00e9 d\u00e9battent \u00e0 T\u00e9n\u00e9rife sur de nouvelles formules pour faciliter la circulation des cr\u00e9ations culturelles et musicales MAPAS , a \u00e9t\u00e9 le si\u00e8ge de la premi\u00e8re [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":31944,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[228,92,94],"class_list":["post-31943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prensa-2018","tag-encuentro-de-mercados","tag-mapas-2018","tag-segib"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}