<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>insta-gallery</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/thnhyrcs/mapasmercadocultural.com/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6170</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>translatepress-multilingual</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/thnhyrcs/mapasmercadocultural.com/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6170</b><br />
{"id":31937,"date":"2018-07-13T09:21:28","date_gmt":"2018-07-13T09:21:28","guid":{"rendered":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/?p=31937"},"modified":"2018-07-13T09:28:26","modified_gmt":"2018-07-13T09:28:26","slug":"los-colochos-traen-a-mapas-su-aclamada-mendoza-y-comparten-escenarios-con-otras-15-agrupaciones-este-sabado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/los-colochos-traen-a-mapas-su-aclamada-mendoza-y-comparten-escenarios-con-otras-15-agrupaciones-este-sabado\/","title":{"rendered":"Los Colochos am\u00e8nent leur c\u00e9l\u00e8bre Mendoza \u00e0 MAPAS et partagent des sc\u00e8nes avec 15 autres groupes ce samedi"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>La journ\u00e9e comprend une large repr\u00e9sentation de groupes sc\u00e9niques et musicaux canariens qui se produiront \u00e0 La Granja, Teatro Guimer\u00e1 et Auditorio de Tenerife<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/es\/portada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u00a0<\/strong>MAPAS<\/a>\u00a0pr\u00e9sente ce samedi 14 juillet un programme complet de 16 repr\u00e9sentations qui comprennent du th\u00e9\u00e2tre, de la danse et de la musique, parmi lesquelles se d\u00e9marque la pi\u00e8ce acclam\u00e9e.\u00a0<em>Mendoza<\/em>, de Los Colochos, consid\u00e9r\u00e9e par la critique comme la meilleure \u0153uvre th\u00e9\u00e2trale internationale qui a travers\u00e9 l&#039;Espagne l&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re, qui sera jou\u00e9e \u00e0 la Sala La Granja \u00e0 partir de 22h. C&#039;est une adaptation brutale de Macbeth transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 du pays azt\u00e8que, qui a voyag\u00e9 dans d&#039;importants festivals internationaux et a d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 plus de 300 repr\u00e9sentations.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le groupe canarien Abubukaka ouvrira la journ\u00e9e au Th\u00e9\u00e2tre Guimer\u00e1 \u00e0 16h00, avec\u00a0<em>Dracula\u00a0<\/em>La repr\u00e9sentation des artistes canariens se poursuit avec Javier Infante &amp; Jose Alberto Medina ; Th\u00e9\u00e2tre La Rep\u00fablica, qui repr\u00e9sentera\u00a0<em>Citoyen Yago<\/em>; Andr\u00e9s Molina; Jos\u00e9 Alberto Medina &amp; Jos\u00e9s ; Poison Dj Arroc\u00edn; Compagnie nomade et mat\u00e9riel de contrebande.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">MAPAS, une initiative organis\u00e9e par le Cabildo de Tenerife, unahoramenos et Circulart, propose \u00e9galement ce samedi de danse avec la compagnie mexicaine A Poc A Poc, qui repr\u00e9sentera son spectacle\u00a0<em>Premier amour. Un syst\u00e8me de correspondances subtiles<\/em>; le jazz de Jazznesis &amp; Mar (Jaume Vilaseca Tr\u00edo) ; ou le th\u00e9\u00e2tre colombien Teatro Petra, qui interpr\u00e9tera leur pi\u00e8ce Y<em>ou je ne suis pas fou<\/em>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>\u00a0<\/em>Le musicien ha\u00eftien Wesli cl\u00f4turera la journ\u00e9e, vers 23h20, avec son spectacle\u00a0<em>InmiGrand<\/em>, dans la salle symphonique de l&#039;auditorium de T\u00e9n\u00e9rife. Wesli est un troubadour et un artiste qui fusionne afrobeat, reggae et ha\u00eftien bizarre dans une performance \u00e9nergique et irr\u00e9sistible. Le compositeur et producteur multi-instrumentiste t\u00e9moigne au nom de son peuple d&#039;un univers musical festif, original et passionnant, conqu\u00e9rant les c\u0153urs et les esprits.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ce samedi MAPAS, une initiative qui fait partie de la strat\u00e9gie Tenerife 2030, termine sa programmation destin\u00e9e exclusivement aux professionnels avec le deuxi\u00e8me tour de la conf\u00e9rence d&#039;affaires, qui se tient au TEA Tenerife Espacio de las Artes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La journ\u00e9e comprend une large repr\u00e9sentation de groupes sc\u00e9niques et musicaux canariens qui se produiront \u00e0 La Granja, au th\u00e9\u00e2tre Guimer\u00e1 et \u00e0 l&#039;auditorium de T\u00e9n\u00e9rife. MAPAS pr\u00e9sente ce samedi 14 juillet un programme complet de 16 repr\u00e9sentations comprenant th\u00e9\u00e2tre, danse et musique, parmi lesquelles l&#039;\u0153uvre acclam\u00e9e Mendoza, de Los Colochos, consid\u00e9r\u00e9e par la critique [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":31938,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[60,92,54,52,183,78,154,46],"class_list":["post-31937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prensa-2018","tag-artes-performativas","tag-mapas-2018","tag-mercado","tag-musica","tag-programacion","tag-programadores","tag-rueda-de-negocios","tag-teatro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31937\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}