<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>insta-gallery</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/thnhyrcs/mapasmercadocultural.com/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6170</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>translatepress-multilingual</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/thnhyrcs/mapasmercadocultural.com/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6170</b><br />
{"id":31348,"date":"2018-05-19T08:00:50","date_gmt":"2018-05-19T08:00:50","guid":{"rendered":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/?p=31348"},"modified":"2018-05-19T09:17:43","modified_gmt":"2018-05-19T09:17:43","slug":"mapas-cierra-el-plazo-de-inscripcion-con-200-artistas-confirmados-de-40-paises-y-60-actuaciones-gratuitas-en-escenarios-de-tenerife","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/mapas-cierra-el-plazo-de-inscripcion-con-200-artistas-confirmados-de-40-paises-y-60-actuaciones-gratuitas-en-escenarios-de-tenerife\/","title":{"rendered":"MAPAS cl\u00f4ture la p\u00e9riode d&#039;inscription avec 200 artistes confirm\u00e9s de 40 pays et 60 repr\u00e9sentations gratuites sur les sc\u00e8nes de Tenerife"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b>Les programmateurs et gestionnaires culturels ont jusqu&#039;au 31 mai pour s&#039;inscrire afin de compl\u00e9ter les 170 places offertes par le march\u00e9<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>MAPAS<\/strong>, Mercado de las Artes Performativas del Atl\u00e1ntico Sur, cl\u00f4t sa p\u00e9riode d&#039;inscription pour les artistes, compagnies et groupes avec quelque 200 projets artistiques confirm\u00e9s de 40 pays d&#039;Am\u00e9rique latine, d&#039;Afrique et d&#039;Europe, avec lesquels il compl\u00e8te le nombre attendu de participants. De plus, 60 de ces artistes offriront des performances et des \u00e9chantillons de leurs propositions au public de Tenerife, qui pourra profiter gratuitement de cette offre culturelle. <strong>entre le 11 et le 15 juillet<\/strong>. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Environ <strong>CARTES 2018<\/strong>, organis\u00e9 par le <a href=\"http:\/\/www.tenerife.es\/\">Cabildo de Tenerife<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.grupounahoramenos.es\/\">Une heure de moins<\/a> Oui <a href=\"http:\/\/circulart.org\/2017\/\">Circulart<\/a>, un programme professionnel complet sera articul\u00e9, avec l&#039;organisation de business rounds au cours desquels artistes et programmateurs se r\u00e9uniront pour tenter de conclure des accords commerciaux. Il y aura \u00e9galement l&#039;occasion de <strong>formation et conseils<\/strong>, avec des sessions de networking, <i>terrain<\/i> et des ateliers, dont certains ont d\u00e9j\u00e0 eu lieu en mars dernier, visant \u00e0 am\u00e9liorer la viabilit\u00e9 des projets artistiques et l&#039;internationalisation desdits projets.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le public et les programmateurs cit\u00e9s dans cette nouvelle \u00e9dition de <strong>MAPAS<\/strong> Ils pourront profiter de 60 repr\u00e9sentations gratuites, 30 com\u00e9dies musicales et 30 autres d&#039;arts du spectacle, qui se d\u00e9rouleront sur des sc\u00e8nes embl\u00e9matiques de la capitale de Tenerife, comme le <strong>Auditorio de Tenerife, Tea Tenerife Espacio de las Artes ou le th\u00e9\u00e2tre Guimer\u00e1<\/strong>, mais aussi dans de nombreux d\u00e9cors de rue, avec la perspective de r\u00e9unir quelque 20 000 personnes.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Th\u00e9\u00e2tre, danse, musique, arts de la rue ou cirque<\/strong> sont quelques-unes des propositions qui feront de Tenerife le centre de l&#039;activit\u00e9 artistique au mois de juillet, avec une participation significative de <strong>Artistes, compagnies et groupes canariens<\/strong>. Pa\u00edses como Argelia, Benin, Burkina Faso, Camer\u00fan, Etiop\u00eda, Marruecos, Mozambique, Rep\u00fablica del Congo, Senegal, Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Hait\u00ed, M\u00e9xico, Panam\u00e1 o Uruguay, entre otros, tendr\u00e1n tambi\u00e9n presencia en le march\u00e9.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tenerife a r\u00e9ussi \u00e0 se faire une place de choix dans l&#039;agenda international des arts du spectacle avec <strong>MAPAS<\/strong>, dont la premi\u00e8re \u00e9dition, tenue en 2017, a suscit\u00e9 de fortes attentes au sein de la communaut\u00e9 artistique, au point de recevoir cette ann\u00e9e plus de 1 300 candidatures pour participer \u00e0 ce march\u00e9 professionnel avec lequel elle cherche \u00e0 promouvoir la culture d&#039;entreprise pour les arts vivants. Avec cette \u00e9dition, il est pr\u00e9vu de consolider l&#039;\u00eele comme <strong>centre international de r\u00e9f\u00e9rence pour les \u00e9changes professionnels<\/strong> la communaut\u00e9 artistique et les responsables de la programmation des spectacles et festivals et les responsables culturels.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le site de<strong> CARTES 2018<\/strong> (<a href=\"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/\">www.mapasmercadocultural.com<\/a>) propose des informations d\u00e9taill\u00e9es et une r\u00e9f\u00e9rence audiovisuelle du travail de chacun des artistes qui participeront \u00e0 cette <strong>march\u00e9 des arts vivants<\/strong>A la fois ceux s\u00e9lectionn\u00e9s pour les tables rondes d&#039;affaires et ceux qui proposeront des expositions artistiques lors de leur s\u00e9jour sur l&#039;\u00eele.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>MAPAS<\/strong>\u00a0a la collaboration de <a href=\"https:\/\/auditoriodetenerife.com\/es\/\">Auditorium de T\u00e9n\u00e9rife <\/a>Oui <a href=\"https:\/\/www.teatenerife.es\/\">TEA Tenerife Espacio de las Artes<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les programmateurs et gestionnaires culturels ont jusqu&#039;au 31 mai pour s&#039;inscrire pour compl\u00e9ter les 170 places offertes par le march\u00e9 MAPAS, Mercado de las Artes Performativas del Atl\u00e1ntico Sur, cl\u00f4t sa p\u00e9riode d&#039;inscription pour les artistes, compagnies et groupes avec quelque 200 projets artistiques confirm\u00e9s de 40 pays en Am\u00e9rique latine, Afrique et [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":31349,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[96,60,76,68,48,82,150,80,56,62,72,92,52],"class_list":["post-31348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prensa-2018","tag-artes-en-vivo","tag-artes-performativas","tag-artistas","tag-cabildo-de-tenerife","tag-circo","tag-coaching","tag-colombia","tag-formacion","tag-internacional","tag-latinoamerica","tag-mapas","tag-mapas-2018","tag-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}