Antoine Lozano<\/b><\/span>. Fondateur du Festival del Sur-Three Continents Theatre Encounter \u00e0 Ag\u00fcimes, \u00e0 Gran Canaria, qu'il a dirig\u00e9 pendant presque tout son premier quart de si\u00e8cle de vie, constituant une \u00e9tape importante dans le panorama culturel des \u00eeles Canaries. Ce festival a \u00e9t\u00e9 la porte d'entr\u00e9e des \u00eeles Canaries pour le th\u00e9\u00e2tre latino-am\u00e9ricain et africain, cr\u00e9ant un lieu de rencontre pour les cr\u00e9ateurs de plusieurs pays. Il est \u00e9galement responsable de la plus ancienne r\u00e9union de narration orale en Espagne, le Festival international de narration orale Compte sur Ag\u00fcimes. En plus de son \u00e9norme travail culturel, il se d\u00e9marque comme romancier, avec divers ouvrages prim\u00e9s et traduits en plusieurs langues.<\/span><\/p>\n

Brahim El Mazned. <\/b><\/span>Directeur artistique du Timitar World Music Festival, \u00e0 Agadir, l'un des plus importants du genre sur le continent africain et auquel participent chaque ann\u00e9e plus d'un demi-millier d'artistes de toute la plan\u00e8te, avec une participation tr\u00e8s importante du public . Il est \u00e9galement conseiller artistique du Festival des Arts Populaires de Marrakech et membre du jury du Forum Babel Med Musiques du Monde de Marseille, entre autres festivals internationaux. Il est l'un des promoteurs musicaux les plus importants au Maroc.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Thomas Muhr.<\/b><\/span> r\u00e9<\/span>Directeur de la Rencontre de l'industrie musicale latino-am\u00e9ricaine (IMESUR) et responsable de La Makinita, une plateforme de production et de diffusion de projets musicaux ind\u00e9pendants, ayant \u00e9galement une vaste exp\u00e9rience dans la repr\u00e9sentation d'artistes et dans la production musicale de nombreuses tourn\u00e9es en Am\u00e9rique et en Europe. Musicien et manager du groupe chilien Juanaf\u00e9, il est \u00e9galement fondateur de l'Association latino-am\u00e9ricaine des managers musicaux (MMF LATAM).<\/span><\/p>\n

Marcello Bones.<\/b><\/span> Metteur en sc\u00e8ne, programmateur, consultant et conseiller aupr\u00e8s d'importants festivals de th\u00e9\u00e2tre br\u00e9siliens. Coordinateur de l'Observatoire des Festivals, pour la promotion des arts du spectacle br\u00e9siliens. Entre 2009 et 2011, il a \u00e9t\u00e9 directeur des arts de la sc\u00e8ne au Fonds national des arts du Br\u00e9sil (FUNARTE) et entre 2015 et 2016, il a \u00e9t\u00e9 responsable du domaine du th\u00e9\u00e2tre de la politique nationale des arts du minist\u00e8re br\u00e9silien de la Culture. Il est fondateur et directeur du Groupe de Th\u00e9\u00e2tre Andante de Belo Horizonte, ville dont il a \u00e9t\u00e9 le coordinateur et le directeur artistique du Festival International de Th\u00e9\u00e2tre. Il a \u00e9t\u00e9 professeur d'interpr\u00e9tation th\u00e9\u00e2trale au Palais des Arts de Minas Gerais, l'un des plus grands centres culturels d'Am\u00e9rique latine.<\/span><\/p>\n

Alexandre de los Santos P\u00e9rez.<\/b><\/span> Il a travaill\u00e9 comme responsable culturel au festival Les Journ\u00e9es Th\u00e9\u00e2trales de Carthage (Tunisie), \u00e0 l'Ambassade d'Espagne au Mozambique et \u00e0 l'organisation internationale Arts, Culture et D\u00e9veloppement au Mali et au Niger. Il est assistant r\u00e9alisateur du Festival du Film Africain de Tarifa-Tanger. Il a \u00e9t\u00e9 professeur \u00e0 l'Universit\u00e9 de Brasilia et a enseign\u00e9 la gestion culturelle dans plusieurs pays africains. Fondateur d'Afribuku, magazine num\u00e9rique de r\u00e9f\u00e9rence sur la culture africaine contemporaine en espagnol. Collaborateur dans des m\u00e9dias comme El Pa\u00eds ou France 3 TV et dans des entit\u00e9s comme l'Institut Cervantes ou la Fondation Banesto.<\/span><\/p>\n

Octavio Arbel\u00e1ez.<\/b><\/span> Directeur de MAPAS et directeur de Circular, la plate-forme de l'industrie musicale la plus importante d'Am\u00e9rique latine, dont l'\u00e9picentre annuel est le March\u00e9 culturel de Medell\u00edn, en Colombie. Avocat titulaire d'un dipl\u00f4me de troisi\u00e8me cycle en philosophie et marketing culturel, il est directeur g\u00e9n\u00e9ral de REDLAT Colombie (R\u00e9seau des promoteurs d'Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes) et directeur artistique du Festival international de th\u00e9\u00e2tre de Manizales, le plus ancien \u00e9v\u00e9nement des arts du spectacle en Am\u00e9rique latine. Il a \u00e9t\u00e9 doyen de la Facult\u00e9 des Arts de l'Universit\u00e9 de Caldas, directeur des Arts du Minist\u00e8re de la Culture de Colombie et consultant aupr\u00e8s du Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD) dans le domaine de la culture et des nouvelles technologies.<\/span><\/p>\n

Sa vaste exp\u00e9rience sur la sc\u00e8ne culturelle se refl\u00e8te dans le fait qu'il a particip\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation et \u00e0 la gestion du R\u00e9seau des promoteurs culturels d'Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes, du March\u00e9 culturel de Salvador de Bah\u00eda (Br\u00e9sil), de la Puerta de las Am\u00e9ricas March\u00e9 de Mexico, le March\u00e9 Culturel de Bogot\u00e1, le Forum Culturel Mondial de Sao Paulo 2004 et Rio de Janeiro 2006 ou le projet d'\u00e9change culturel Barcelone-Medell\u00edn.<\/span><\/p>\n

Pourquoi CARTES<\/b><\/span><\/h4>\n

MAPAS constitue l'un des engagements culturels les plus ambitieux du Cabildo de Tenerife, avec l'intention de rendre possible un \u00e9cosyst\u00e8me de rencontre et d'\u00e9change culturel qui transforme l'\u00eele en \u00e9pine dorsale des industries culturelles et cr\u00e9atives de l'Atlantique Sud, en promouvant \u00e0 la fois temps l'internationalisation des artistes locaux, des groupes et des entreprises et la conformation de l'\u00eele comme une destination de qualit\u00e9, comp\u00e9titive et \u00e0 la pointe de la culture.<\/span><\/p>\n

Ce march\u00e9 des arts du spectacle de l'Atlantique Sud est une initiative du Cabildo de Tenerife, Unahoramenos et Circulart, avec la collaboration de l'Auditorio de Tenerife, du TEA Tenerife Espacio de las Artes, de la mairie de Santa Cruz de Tenerife et du gouvernement des Canaries. \u00celes. <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Coordonn\u00e9 par Octavio Arb\u00e9laez, directeur de Circulart et Manizales, le plus ancien festival de sc\u00e8ne d'Am\u00e9rique latine, il a eu des experts tels qu'Antonio Lozano, Brahim El Mazned, Tom\u00e1s Muhr, Marcelo Bones et Alejandro de los Santos L'une des t\u00e2ches les plus compliqu\u00e9es de MAPAS , le March\u00e9 des Arts du Spectacle de l\u2019Atlantique Sud, [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":31200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[140,96,60,72,92,138,54,142,136],"class_list":["post-30779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prensa-2018","tag-alejandro-de-los-santos","tag-artes-en-vivo","tag-artes-performativas","tag-mapas","tag-mapas-2018","tag-marcelo-bones","tag-mercado","tag-octavio-arbelaez-es","tag-toma-murh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30779"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30779\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}