Comme formul\u00e9 dans la philosophie initiale depuis sa naissance, le Mercado de las Artes Performativas del Atl\u00e1ntico Sur, (MAPAS), une initiative du Cabildo de Tenerife, unaHoramenos Producciones and Circulart, a voulu concentrer son objectif sur la fourniture d'une approche rigoureuse et large pour formation dans la cha\u00eene de valeur de l'industrie de la musique et des arts de la sc\u00e8ne. Pour ce faire, il proposera des outils permettant de transformer le tissu entrepreneurial artistique-culturel en structures fonctionnelles et innovantes. Colonne vert\u00e9brale de cette formation, l'\u00e9laboration d'une strat\u00e9gie et d'un plan d'internationalisation de projets artistiques ou commerciaux dans les territoires de l'Atlantique Sud est \u00e9tablie. Alors que l'atelier a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 adress\u00e9 pour fournir des informations et des ressources pour concevoir une strat\u00e9gie appropri\u00e9e de distribution et de vente \u00e0 l'\u00e9tranger - abordant des questions telles que la culture, les langues et les lois des pays dans lesquels commercialiser - la nouvelle phase pour accorder ces outils va par le d\u00e9marrage de tutoriels en ligne, coachings<\/em> personnalis\u00e9es, conf\u00e9rences et tables rondes regorgent de ces instruments qui permettent aux professionnels canariens d'ouvrir plus facilement les portes des march\u00e9s internationaux.<\/p>\n

Le programme de formation de ce mois de juillet comprend le programme de coaching et de suivi pour les organisations et artistes des arts du spectacle et de la musique, qui a d\u00e9but\u00e9 le 4 juillet, enseign\u00e9 par Marcelo Bones (expert en arts du spectacle) et Tom\u00e1s Muhr (pour les masters). musique). Plus tard, les deux offriront des s\u00e9ances en face \u00e0 face entre le 10 et le 12 juillet. L'objectif de cette r\u00e9union sera de pr\u00e9parer les personnes int\u00e9ress\u00e9es par les processus de n\u00e9gociation qui se d\u00e9roulent sur les march\u00e9s culturels \u00e0 am\u00e9liorer la formation commerciale et \u00e0 contribuer \u00e0 la professionnalisation du secteur culturel et cr\u00e9atif, conform\u00e9ment aux politiques de promotion des arts du spectacle et de la musique. que le Cabildo porte au sein de son programme Tenerife 2030. Les sujets \u00e0 discuter incluent des sessions sur la clart\u00e9 du discours \u00e0 pr\u00e9senter, la gestion des \u00e9motions, la pr\u00e9paration du rendez-vous, l'harmonie avec l'interlocuteur, quoi dire et quoi ne pas dire et \u00e9coute active.<\/p>\n

El responsable del entrenamiento pr\u00e1ctico para las ruedas de negocio en artes esc\u00e9nicas, Marcelo Bones, es programador, consultor y asesor-curador en varios festivales en Brasil: Festival Internacional de Teatro de Rua de Porto Alegre, Mostra Latinoamericana de Teatro de Grupos de S\u00e3o Paulo , entre autres. Il est \u00e9galement directeur ex\u00e9cutif de la Plat\u00f4 - Plataforma de Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Teatro, un consortium de troupes de th\u00e9\u00e2tre avec des actions d'internationalisation. Il est le fondateur et directeur de l'Observatoire des festivals, une organisation de diffusion, de recherche et de r\u00e9flexion sur les festivals de th\u00e9\u00e2tre organis\u00e9s au Br\u00e9sil (festivais.org.br<\/a>). Metteur en sc\u00e8ne, enseignant et metteur en sc\u00e8ne dans le domaine du th\u00e9\u00e2tre. Dipl\u00f4m\u00e9 en sciences sociales de l'UFMG, il est le fondateur et directeur du groupe de th\u00e9\u00e2tre Andante, de Belo Horizonte. Il a \u00e9t\u00e9 coordinateur g\u00e9n\u00e9ral en 2004 et en 2012 directeur artistique du Festival international de th\u00e9\u00e2tre de Belo Horizonte, l'un des plus grands festivals du Br\u00e9sil. De 2009 \u00e0 2011, il a \u00e9t\u00e9 directeur des arts du spectacle \u00e0 la FUNARTE - Funda\u00e7\u00e3o Nacional de las Artes du minist\u00e8re de la Culture du Br\u00e9sil. Il a voyag\u00e9 dans tout le pays et accompagn\u00e9 dans des festivals internationaux, principalement en Am\u00e9rique latine et en Europe.<\/p>\n

Quant \u00e0 Tomas Muhr, en charge de la pr\u00e9paration des compagnies musicales et des artistes, il est directeur et producteur g\u00e9n\u00e9ral de la rencontre de l'industrie musicale latino-am\u00e9ricaine IMESUR et co-directeur de La Makinita. Il est musicien et manager \u00e0 Juanaf\u00e9, fondateur de l'Association latino-am\u00e9ricaine des directeurs de musique MMF LATAM et membre de l'association pour le d\u00e9veloppement de l'industrie musicale ib\u00e9ro-am\u00e9ricaine ADIMI. Il a \u00e9galement effectu\u00e9 le travail de repr\u00e9sentation, de gestion et de booking d'Ana Tijoux, et s'est d\u00e9velopp\u00e9 en tant que producteur de diverses tourn\u00e9es dans 20 pays en Am\u00e9rique et en Europe depuis 2008.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comme formul\u00e9 dans la philosophie initiale depuis sa naissance, le Mercado de las Artes Performativas del Atl\u00e1ntico Sur, (MAPAS), une initiative du Cabildo de Tenerife, unaHoramenos Producciones and Circulart, a voulu concentrer son objectif sur la fourniture d'une approche rigoureuse et large pour formation dans la cha\u00eene de valeur de l'industrie [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[68,82,80,72,66],"class_list":["post-30175","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prensa-2017","tag-cabildo-de-tenerife","tag-coaching","tag-formacion","tag-mapas","tag-tenerife"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30175\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}