"Les politiques culturelles au niveau international exigent une gestion transversale"

Sylvie Durán, Ministre de la Culture du Costa Rica, a participé à la dernière 'MAPAS Conversation'

Les directeurs généraux de l'industrie culturelle du Panama et de l'Espagne ont participé au colloque. Tous les trois ont convenu que la culture est le moteur et le dynamiseur de l'économie

 « La culture est comme une boule de billard. Cela nous relie à tout », avec cette métaphore Alexandra Schjelderup, directrice de la coopération internationale du ministère de la Culture du Panama, récemment créé, a commencé la dernière session de « Conversations MAPAS ». Étaient également présents à cette rencontre la Ministre de la Culture du Costa Rica, Sylvie Durán Salvatierra ; et Adriana Moscoso, directrice générale des industries culturelles du gouvernement espagnol.

Le marché du spectacle vivant de l'Atlantique Sud, MAPAS 2021, organisait aujourd'hui samedi 18 ce rendez-vous consacré au possible axe public-privé autour du secteur créatif actuel. Le président du gouvernement des îles Canaries, Ángel Víctor Torres, était présent. L'événement a été modéré par la journaliste Beatriz Rodríguez.

La réunion était chargée de tirer les clés de la réactivation du secteur culturel ; analysé comment agir dans une économie au ralenti, en cohérence avec les évolutions locales et en tenant compte du développement et de l'intervention de l'État. Les trois leaders culturels internationaux ont expliqué comment la pandémie a affecté le contexte culturel de leurs pays et quelles étaient leurs actions pour mettre fin à une situation qui témoignait davantage de la précarité du secteur culturel.

Sylvie Durán, ministre de la Culture du Costa Rica, a fait directement allusion au contexte de la pandémie et à la façon dont le gouvernement costaricien a géré, en premier lieu, l'urgence de la situation. Durán a expliqué que le ministère était en train de lancer une stratégie culturelle pour l'ensemble du territoire national lorsque la pandémie de COVID-19 a éclaté : « la stratégie a été lancée le 18 mars et le pays a été fermé le 6 mars à cause du virus ». D'autre part, le ministre est clair que la réalité est que « les gens du siècle dernier façonnent les politiques culturelles pour les nouvelles générations » et c'est pourquoi ils n'atteignent pas les jeunes publics les plus proches du nouveau contexte numérique.

Alexandra Schjelderup, directrice de la coopération internationale du ministère de la Culture du Panama, récemment créé, a évoqué la culture comme un élément transversal pour la réalisation des Objectifs de développement durable (ODD). En outre, il a déclaré qu'il est nécessaire de promouvoir de nouvelles formes de relations entre les agents culturels, notamment à travers les associations.

Adriana Moscoso, directrice générale des industries culturelles du gouvernement espagnol, s'est comparée à Durán puisque le gouvernement espagnol était également sur le point de lancer de nouvelles politiques culturelles lorsque la pandémie a éclaté. Au cours des deux dernières années, les industries culturelles ont été intégrées aux politiques transversales, pour la première fois dans l'histoire. Ainsi, Moscoso a affirmé que « la culture est considérée comme une autre industrie. Le secteur culturel a commencé à faire partie de la solution ». Par ailleurs, le directeur général espagnol a expliqué que dans le cadre du plan de relance, la précarité du secteur culturel est devenue un drame en raison de la pandémie.

Partager