Call Maps 2020 Artistes et Agences

[et_pb_section bb_built = »1 ″ _builder_version =» 3.11.1 ″ background_color = »#f26b6d»] [et_pb_row _builder_version = »3.11.1 ″] [et_pb_column type =» 4_4 ″] [et_pb_divider version_divider »45px» /] [et_pb_text background_position = »top_left» background_repeat = »répéter» background_size = »initial» _builder_version = »3.11.1 ″ text_font =» | 700 ||||||| » text_text_color = »#ffffff»]

Appel clôturé le 13 mars

Cartes 2020 Artistes et Agences

[/ et_pb_text] [/ et_pb_column] [/ et_pb_row] [et_pb_row] [et_pb_column type = »1_3 ″] [et_pb_button _builder_version =» 3.11.1 ″ button_text = »Inscription de la musique» button_url = »http://platform.com / / 2020 / musique / 1 / enregistrer »background_layout =» sombre »custom_button =» sur »button_text_color =» #ffffff »button_alignment =» center »/] [et_pb_button _builder_version =» 3.11.1 ″ button_text = »Login Music» button_url = »Http ://platform.mapasculturalmarket.com/en/2020/music/1/login» background_layout = »dark» custom_button = »on» button_text_color = »#ffffff» button_alignment = »center» /] [/ et_pb_column] [et_pb_column type = » 1_3 ″] [et_pb_button _builder_version =» 3.11.1 ″ button_text = »Performing Arts Registration» button_url = »http://platform.mapasculturalmarket.com/es/2020/escenicas/1/register» background_layout = »dark» custom_button = » On» button_text_color = »#ffffff» button_alignment = »center» /] [et_pb_button _builder_version = »3.11.1 ″ button_text =» Connexion Arts de la scène »button_url =» http: //platform.mapascult uralmarket.com/en/2020/escenicas/1/login »background_layout =» dark »custom_button =» on »button_text_color =» #ffffff »button_alignment =» center »/] [/ et_pb_column] [et_pb_column type =» 1_3 ″] [et_pb_button _builder_version = »3.11.1 ″ button_text =» Enregistrement des agences »button_url =» http://platform.mapasculturalmarket.com/es/2020/agencias/1/register »background_layout =» sombre »custom_button =» sur »button_text_color =» #ffffff »Button_alignment =» center »/] [et_pb_button _builder_version =» 3.11.1 ″ button_text = »Agencies Login» button_url = »http://platform.mapasculturalmarket.com/es/2020/agencias/1/login» background_layout = »dark »Custom_button =» sur »button_text_color =» #ffffff »button_alignment =» center »/] [/ et_pb_column] [/ et_pb_row] [et_pb_row _builder_version =» 3.11.1 ″] [et_pb_column1 type = »4_4 ″_4_4 ″_] [et_pb_pbilder »4 ] [et_pbversion_divider_version_ .1 ″ show_divider = »off» height = »45px» /] [et_pb_text background_position = »top_left» background_repeat = »repeat» background_size = »initial» _builder_version = »3.11.1 ″ text_font =» | 700 | |||||| » text_text_color = »#ffffff»]

Appel à artistes, agences de booking, la gestionet diffusion

le Cabildo de Tenerife, Unahoramenos Producciones et Circulart, inviter des artistes et créateurs d'arts vivants en direct - musique, théâtre, danse, arts de la rue et cirque - d'Amérique latine, d'Afrique et d'Europe du Sud (Espagne et Portugal) pour participer à Cartes - le marché des arts de la scène de l'Atlantique Sud, qui aura lieu du 9-11 juillet 2020 dans la ville de Santa Cruz de Ténérife, Îles Canaries - Espagne.

Le but de cet appel public est d'inviter tous artistes, créateurs, agences réservation et la diffusion des arts de la scène présenter leurs propositions artistiques, et ainsi entrer dans le processus de sélection, ce qui leur permet de participer à la table ronde d'affaires et aux expositions artistiques de Cartes 2020, et ont ainsi la possibilité de réaliser des échanges qui améliorent la circulation de leurs œuvres et services culturels entre les pays qui composent la grande région de l'Atlantique Sud, l'Amérique latine, l'Afrique et l'Europe du Sud avec le marché mondial.

HORAIRE DE L'APPEL

Ouverture: 14 janv. 2019

Fermeture: 13 mars 2020 à 22h00 heure officielle des îles Canaries

Publication des résultats : 8 avril 2020

PARTICIPANTS

Particuliers, entreprises, groupes et groupements professionnels qui exercent leur activité dans les disciplines de Musique, théâtre, danse, cirque et arts de la rue.

PRESENTATION DE LA PROPOSITION

L'ensemble du processus d'inscription se fera via la plateforme virtuelle www.mapamercadocultural.com

Pour les ARTISTES :

  1. Accréditer au moins un (1) an d'expérience à travers des images, du matériel audiovisuel et de presse, des récompenses, des distinctions, entre autres.
  2. Acceptez les termes et conditions de cet appel, ainsi que le traitement des données par les entités organisatrices de l'événement.
  3. Complétez et finalisez l'inscription à la date et à l'heure fixées. Les inscriptions incomplètes et sans acceptation des conditions générales ou finalisées en dehors de la date et de l'heure de clôture seront exclues.
  4. Joindre et inclure les exigences obligatoires pour chacune des disciplines auxquelles elles s'appliquent et qui sont définies ci-dessous :

De musique:

  • Les musiciens et/ou groupes musicaux professionnels qui développent leur travail en lien avec les musiques actuelles peuvent participer.
  • Accréditer cinq (5) représentations en direct, pris en charge par les play-offs, les coupures de presse, les programmes imprimés, les photos ou les vidéos.
  • Inclure une critique artistique contenant :  l'origine, le sexe et la trajectoire du groupe.
  • Avoir au moins une production d'enregistrement (EP, CD ou enregistrement numérique). Vous devez spécifier le titre, l'année de production, la pochette et le label.
  • Incorporer un dossier qui comprend des informations générales sur la production, le raider technique, les crédits d'auteur de la chanson, les producteurs, l'agence, entre autres.
  • Matériel audiovisuel de référence sur l'une des plateformes numériques : Spotify, Deezer, SoundCloud, iTunes, DailyMotion, Youtube je Viméo, entre autres, dans les formats requis.

Arts performants:

  • Artistes et/ou groupes et compagnies professionnels qui oeuvrent dans le domaine des arts de la scène et dont le travail est lié à :
  • Théâtre
  • Danser
  • Cirque
  • Arts de la rue

- Accréditer dix 10 représentations en direct, pris en charge par les play-offs, les coupures de presse, les programmes imprimés, les photos ou les vidéos.

  • Inclure une revue artistique de la Compagnie qui comprend : l'origine, le genre et la trajectoire.
  • Incluez des informations sur l'émission à soumettre, en précisant le titre, l'année et le lieu.  première (programme ou affiche en .PDF)
  • Incorporer un dossier contenant des informations générales sur l'œuvre, le genre, les crédits d'auteur dramaturgique, la chorégraphie, le nombre de membres de la compagnie,  entre autres.
  • Inclure du matériel audiovisuel sur l'une des plateformes numériques : Youtube, DailyMotion je Viméo.

Pour les AGENCES :

  1. Crédit au moins trois (3) ans d'expérience, soutenu par un fichier PDF avec des informations sur la trajectoire de l'entreprise, une liste des artistes qu'elle représente, des réalisations, des reconnaissances et d'autres activités ou thèmes à mettre en avant dans sa gestion.
  2. Inscrivez-vous au moins deux (2) groupes ou spectacles artistiques répondant aux exigences établies dans l'appel à tous les artistes.
  3. Acceptez les termes et conditions de cet appel, ainsi que le traitement des données par les entités organisatrices de l'événement.
  4. Complétez et finalisez l'inscription à la date et à l'heure fixées. Les inscriptions incomplètes et sans acceptation des conditions générales ou finalisées en dehors de la date et de l'heure de clôture seront exclues.
  5. Joindre et inclure les exigences obligatoires pour chacun des artistes nominés, selon leur discipline (musique ou arts de la scène)

À PROPOS DES ÉCHANTILLONS ARTISTIQUES

Plans programmera des présentations promotionnelles de 30 minutes durée, en cas de Musique et de 60 minutes au plus pour Arts de la scène. Ces présentations s'adresseront aux professionnels participant au marché et au grand public.

Les personnes intéressées à participer à ces présentations doivent garder à l'esprit que l'organisation n'assumera PAS cachets, frais de déplacement, paysages ou autres frais. L'organisation du marché fournira aux artistes sélectionnés l'équipement scénique et technique approprié pour la présentation.

Important : L'évaluation des participants pour les échantillons artistiques se fera à travers le matériel audiovisuel fourni par l'artiste, le groupe ou la compagnie. En cas de non réception dudit matériel, vous serez exclu de ladite phase.

ÉVALUATION ET SÉLECTION

Plans Il nommera un jury composé d'un groupe d'experts internationaux ayant une capacité et une expérience reconnue dans chacun des domaines, qui évaluera les propositions et rendra les décisions pertinentes.

Les critères d'évaluation qui seront appliqués seront les suivants :

    • Qualité : Les jurys, en fonction de leur connaissance du terrain, qualifieront les propositions présentées.
    • Trajectoire : Ce critère sera évalué en fonction des supports et matériaux présentés, ainsi que des critiques, revues de presse, récompenses et reconnaissances.
    • Projection : Sur la base de leur expérience, les jurys détermineront si la proposition présentée a le potentiel d'entrer sur les marchés internationaux.

Procédure de sélection de l'offre

  • Les jurys choisiront les meilleures propositions de l'appel à la majorité des voix.
  • Les propositions qui ne respectent pas une ou plusieurs des exigences obligatoires seront exclues
  • Les résultats seront consignés dans un procès-verbal signé par les jurés, dans lequel seront indiqués les noms des propositions sélectionnées.
  • La liste des sélectionnés sera publiée sur 8 avril 2020 dans la page Web www.mapasmercadocultural.com
  • Il n'y aura pas d'appel contre les résultats de l'appel.
  • L'inscription à cet appel et la présentation des propositions s'entendent comme l'autorisation expresse du participant sélectionné, pour la publication et l'affichage de ses produits à des fins strictement promotionnelles dans les médias jugés opportuns par Plans, sans que le participant puisse demander une rémunération pour de telles activités.

DROITS ET OBLIGATIONS DE LA SÉLECTIONNÉE POUR L'APPEL

Les participants à l'appel s'engagent envers l'organisation à:

  • Assumez les frais de transport, d'hébergement et de repas pendant la durée de votre séjour à Tenerife, lors des activités liées au marché.
  • Respecter les règles de protection du droit d'auteur et des droits voisins en ce qui concerne chacun des produits, œuvres littéraires et artistiques, performances artistiques et/ou phonogrammes, qui font partie des propositions soumises. Si vous êtes sélectionné et que vous n'êtes pas titulaire des droits d'auteur et/ou des droits voisins sur les œuvres, interprétations, interprétations ou phonogrammes concernés par la proposition soumise à cet appel, vous devez traiter les licences respectives requises pour leur utilisation avec le propriétaire.
  • Certifier de manière documentaire que tous les membres du groupe ou de la compagnie et leur équipe artistique, au moment de la représentation de leur spectacle, s'ils sont sélectionnés, respectent le droit du travail et administratif de leur pays correspondant, en présentant toute documentation visée l'activité, demandée par l'organisation cartographique dans la durée et la forme qu'elle détermine.
  • Autoriser l'organisation de l'événement à divulguer les propositions retenues afin que les acheteurs potentiels puissent les connaître à l'avance.
  • Autoriser l'organisation de l'événement à utiliser le matériel fourni à des fins promotionnelles sans aucun type de rémunération.
  • Inscrivez-vous dans le formulaire d'inscription en ligne deux (2 personnes qui seront crédités à la Table ronde des entreprises et qu'ils seront autorisés à assister à chacune des réunions.
  • Acceptez cela seulement deux (2) personnes Les utilisateurs enregistrés auront accès à la table ronde des entreprises.
  • Accepter les bases et les règlements de l'appel, ainsi que toute clarification ou modification de celui-ci.
  • Respecter les conditions indiquées dans ce document, étant entendu que le participant devra les pratiquer pendant toute la durée de l'appel.
  • Si à tout moment l'intéressé enfreint l'une de ces conditions, il pourra être exclu de l'appel.
  • Acceptez le résultat de l'appel et participez activement.
  • Assister et participer à Cartes - Marché des arts de la scène de l'Atlantique Sud qui se tiendra du 9 au 11 juillet 2020.

OBLIGATIONS DE L'ORGANISATION DE LA CARTE

Fournissez des noms d'utilisateur et un accès à la plate-forme pour planifier des rendez-vous pour la conférence d'affaires aux propositions sélectionnées.

  • Fournir des espaces techniquement adéquats pour les échantillons artistiques des personnes sélectionnées.
  • Préparer le plan de travail et coordonner les entreprises pour la bonne exécution des échantillons artistiques.
  • Convoquer et inviter les programmateurs, producteurs et autres professionnels intéressés par l'offre culturelle pour chacun des domaines du spectacle vivant convoqués.
  • Réaliser la production marchande du 9-11 juillet 2020 au Santa Cruz de Ténérife, Îles Canaries - Espagne.

Pour plus d'informations et un support technique, vous pouvez contacter l'e-mail: artistes@mercadocultural.com

[/ et_pb_text] [/ et_pb_column] [/ et_pb_row] [/ et_pb_section]

Partager

Partager sur !trpst#/trp-gettext>
Partager sur !trpst#/trp-gettext>
Partager sur !trpst#/trp-gettext>
Partager sur !trpst#/trp-gettext>
Partager sur !trpst#/trp-gettext>
fr_FR