Programme

Conversations MAPAS

île

Grande Canarie Las Palmas

14 décembre /
 11h00 à
12h00 /
 Museo Elder

Re-Penser. Le nouvel écosystème numérique pour les arts performatifs, ses failles, ses cheminements et ses tendances (Arts de la scène)

On dit que la crise actuelle est à l’origine de grands bouleversements, y compris dans le secteur du numérique, obligeant de nombreux artistes à envisager cette transformation numérique pour l’élaboration de leurs projets et à s’adapter à un écosystème en pleine mutation, dans lequel apparaissent de nouveaux modèles économiques pour la création de contenus.

Intervenants

Gustavo Zidan (REDELAE. Sala Verdi - Uruguay)
Hassane Kassi Kouyaté (Les Francophonies - Burkina Faso)

Anime le débat

María López (Teatro del Temple - Espagne)
14 décembre /
 12h30 à
13h30 /
 Museo Elder

Redistribuer : réunion des distributeurs

La circulation d’un produit ou d’un service culturel est un long processus, depuis la fin de sa phase de création et de production jusqu'à sa rencontre avec les publics pour lesquels il a été conçu. Dans ce processus, la distribution est au centre de notre attention, notamment dans l'espace culturel commun ibéro-américain, territoire d'intérêt prioritaire pour l'échange de biens, de produits et de services culturels.

Intervenants

Cristina Vázquez (APAP - Mexique / USA)
Lucía Beviá (Iberarte - Espagne)

Anime le débat

Clara Pérez (Présidente de l'ADGAE - Espagne)
16 décembre /
 10h30 à
12h00 /
 Museo Elder

Débat Presse

Le rôle des journalistes spécialisés Culture dans la communication actuelle. Quelle place les médias accordent-ils aux projets culturels ? Contribuent-ils à la construction d'une citoyenneté culturelle ?

Intervenants

Ángeles Jurado (Casa África / El País)
Victoriano Suárez (Canarias 7)
Carlos Gil Zamora (Artezblai)

Anime le débat

Nicolás Castellano (Cadena SER)

île

Ténérife Santa Cruz

16 décembre /
 11h00 à
12h00 /
 Espacio La Granja

Ré-Inventer : Arts et Société

Penser les arts au-delà des sphères culturelles et de divertissement est une nécessité, comment les arts sont liés aux villes, à la santé, aux processus sociaux et à la communication, quelles opportunités existent dans ces environnements.

Intervenants

Ana Rodríguez (IMMF - Mexique)
Igor Lozada (Culture Université de Guadalajara - Mexique)
Kim Martínez (Es Música. Federación Música España - Espagne)

Anime le débat

Sergio Arbeláez (Circulart - Colombie)
16 décembre /
 12h30 à
13h30 /
 Espacio La Granja

Re-Penser. Le nouvel écosystème numérique pour les arts performatifs, failles, perspectives et tendances (Musique)

On dit que la crise actuelle est à l’origine de grands bouleversements, y compris dans le secteur du numérique, obligeant de nombreux artistes à envisager cette transformation numérique pour l’élaboration de leurs projets et à s’adapter à un écosystème en pleine mutation, dans lequel apparaissent de nouveaux modèles économiques pour la création de contenus.

Intervenants

Patricia Carreras (Controlfreaks - Mexique)
Samantha Parvin (Parvin Music - Mexique)
Frank Klaffs (Womex - Allemagne)

Anime le débat

Ana Rodríguez (IMMF - Mexique)
18 décembre /
 10h00 à
12h00 /
 Presidencia del Gobierno (Salón de Actos)

Ré-Activer : le contexte politique dans les sphères publique et privée du secteur créatif

Au-delà des mesures sanitaires qui s’imposent dans cette période de relance, le secteur des arts et du divertissement est aujourd’hui confronté à de nombreuses questions : comment agir dans une économie en ralentissement ? Quels contenus locaux développer ? Quelles règlementations et intervention peut proposer l’État ?

Intervenants

Sylvie Durán Salvatierra (Costa Rica - Ministre de la Culture)
Alexandra Schjelderup (Panama - Directrice de Coopération Internationale, Ministère de la Culture du Panama)
Adriana Moscoso del Prado (Directrice générale des industries culturelles du gouvernement espagnol)

Anime le débat

Adriana Moscoso del Prado (Directrice générale des industries culturelles du gouvernement espagnol)