<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>insta-gallery</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/thnhyrcs/mapasmercadocultural.com/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6170</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>translatepress-multilingual</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/thnhyrcs/mapasmercadocultural.com/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6170</b><br />
{"id":35485,"date":"2021-12-10T16:11:51","date_gmt":"2021-12-10T16:11:51","guid":{"rendered":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/?p=35485"},"modified":"2021-12-10T16:13:06","modified_gmt":"2021-12-10T16:13:06","slug":"mapas-auna-el-esfuerzo-de-los-espacios-culturales-de-referencia-de-ambas-capitales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/en\/mapas-auna-el-esfuerzo-de-los-espacios-culturales-de-referencia-de-ambas-capitales\/","title":{"rendered":"MAPAS joins forces with leading cultural venues in Gran Canaria and Tenerife"},"content":{"rendered":"<h3><strong>46 international performing arts and music shows will take place at the 13 venues hosting the market<\/strong><\/h3>\n<h3><strong>The networking events will bring together 132 programmers and 141 artistic groups from 20 different countries <\/strong><\/h3>\n<h3><strong>The fourth edition of MAPAS will be held from 14 to 18 December in Gran Canaria and Tenerife<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Canary Islands 12\/10\/2021.<\/strong> The programme for the fourth edition of the South Atlantic Performing Arts Market, MAPAS, was presented today at a press conference. This year, the event takes on a regional dimension as it expands across the Canary Islands. Further details about the market, which will take place from 14 to 18 December in Las Palmas de Gran Canaria and Santa Cruz de Tenerife, was provided today at a press conference by the Deputy Minister of Culture for the Government of the Canary Islands, Juan M\u00e1rquez; Vice-President and Minister of Culture at the Cabildo de Tenerife, Enrique Arriaga; Minister of Culture at the Cabildo de Gran Canaria, Guacimara Medin; Director of Culture at Las Palmas de Gran Canaria City Council, and the directors of MAPAS, Mario Vega and Octavio Arbel\u00e1ez.<\/p>\n<p>The presence of institutional representatives from all the public authorities involved and from the 13 cultural venues participating in the market pays testimony to the ambition and influence of an event whose aim is to keep on growing. MAPAS has become one of the few events in the Canary Islands to have a real impact on the development of the local cultural sector.<\/p>\n<p>The press conference was held at Teatro P\u00e9rez Gald\u00f3s and began with a speech by Juan M\u00e1rquez, who emphasised the importance of MAPAS as an \u201cinternational benchmark joining forces across Gran Canaria and Tenerife\u201d. The Deputy Minister explained that the latest edition\u2019s regional dimension \u201cstrengthens its commitment to building cooperation networks within the sector\u201d.<\/p>\n<p>Enrique Arriaga described MAPAS as an excellent example of how culture can supplement economic and tourist activity and enhance the quality of the islands as a destination. Meanwhile, Guacimara Medina praised the organisers of MAPAS for their \u201cstrategic vision of a growing cultural sector\u201d.<\/p>\n<p>Encarna Galv\u00e1n identified MAPAS as a \u201cstructuring event that lends stability to the cultural sector on the Canary Islands and boosts its prospects\u201d.<\/p>\n<p>Mario Vega began his speech by thanking the partner institutions and organisations for this edition of MAPAS for their dedication. The co-director of MAPAS and CEO of the production company unahoramenos confessed that he found it \u201cmoving to see how despite the difficult circumstances, the leading cultural venues in both capitals have joined forces to bring MAPAS to life\u201d.<\/p>\n<p>Vega also pointed to the Canarian representation at the market, which has grown in this latest edition and has been a key concern for the organisers since the event began.<\/p>\n<p>Finally, Octavio Arbelaez, co-director of MAPAS and CEO of Circulart, emphasised the importance of the event as a platform for connection and conversation in the cultural industry. The professional spaces at MAPAS, which will also be open to the general public, will reflect on \u201cthe sector\u2019s past and future survival\u201d.<\/p>\n<p>Octavio Arbel\u00e1ez also thanked Casa \u00c1frica for its partnership and support of MAPAS, which have earned it the 2021 Cart\u00f3grafo Ilustre Award.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/representantes-de-los-espacios-culturales-de-mapas.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-35487\" src=\"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/representantes-de-los-espacios-culturales-de-mapas-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/representantes-de-los-espacios-culturales-de-mapas-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/representantes-de-los-espacios-culturales-de-mapas-300x200.jpg 300w, https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/representantes-de-los-espacios-culturales-de-mapas-768x512.jpg 768w, https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/representantes-de-los-espacios-culturales-de-mapas-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/representantes-de-los-espacios-culturales-de-mapas-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/mapasmercadocultural.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/representantes-de-los-espacios-culturales-de-mapas-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>MAPAS 2021 will kick off in Gran Canaria, where the performing arts section will feature up to six consecutive performances each day at the city\u2019s theatres. The audience will be able to enjoy the full performing arts programme, which has been designed as a circuit to enable the public and professionals to move easily around the market.<\/p>\n<p>Teatro Guiniguada, Teatro Cuy\u00e1s, Teatro P\u00e9rez Gald\u00f3s, Sala Insular de Teatro SIT, Edificio Miller and the CICCA will host the performing arts shows for MAPAS 2021, which is being held in Gran Canaria for the first time from 14 to 16 December. The performances will begin at 16:00 in Teatro Guiniguada and continue until late at different venues in the city.<\/p>\n<p>Teatro Guimer\u00e1, Centro de Arte La Recova and Auditorio de Tenerife will host the music concerts that will be held in Santa Cruz de Tenerife from 16 to 18 December. The concerts on the programme for MAPAS will take place one after another with a half-hour interval at Teatro Guimer\u00e1 and Centro de Arte La Recova on Thursday 16 December. The activities will then move to the Auditorio de Tenerife on 17 and 18 December, where 21 concerts in the same short format will take place in the Chamber Hall and the Symphony Hall. An open-air area will be set up behind the Auditorium as a gathering place to supplement the concerts.<\/p>\n<p>All showcase performances at MAPAS 2021 will comply with the strict COVID protocols in place at each venue, prioritising the health and safety of the artists, programmers and general public. These security measures include capacity limits, distancing and use of hand gel. More information about the times and venues for the showcase performances is available on the website mapasmercadocultural.com.<\/p>\n<p>Professional networking and discussion are a key component of MAPAS. The networking events and business meetings for the performing arts industry will take place at Museo Elder and Edifcio Miller. In Tenerife, the music industry will gather at TEA Tenerife Espacio de las Artes, Espacio La Granja and the Presidency of the Government headquarters in Santa Cruz. These activities are aimed primarily at professionals working in the sector.<\/p>\n<h3><strong>Casa \u00c1frica, a benchmark for international relations<\/strong><\/h3>\n<p>This edition, the Cart\u00f3grafo Ilustre Award created by the South Atlantic Performing Arts Market to reward individuals and institutions whose work to promote cultural exchange deserves recognition goes to Casa \u00c1frica. The prizegiving ceremony will be held on Wednesday 15 December at Edificio Miller in Las Palmas de Gran Canaria after the networking event held that morning.<\/p>\n<p>Casa \u00c1frica is based in Las Palmas de Gran Canaria and builds relationships with cultural institutions and promoters that aim to boost the role of the Canary Islands as a platform for cultural exchange with Africa, encouraging a flow of activity between the islands and the continent. It offers a place for people to gather and reflect on African themes and supports initiatives such as MAPAS that seek to create new spaces for interaction between the African continent and the Ibero-American cultural space.<\/p>\n<p>Casa \u00c1frica also encourages the development of new policies and the consolidation of Hispano-African relations on the international agenda by building strategic alliances and reinforcing bilateral and multilateral relations over the long term.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The programme for the fourth edition of the South Atlantic Performing Arts Market, MAPAS, was presented today at a press conference. This year, the event takes on a regional dimension as it expands across the Canary Islands. Further details about the market, which will take place from 14 to 18 December in Las Palmas de Gran Canaria and Santa Cruz de Tenerife, was provided today at a press conference by the Deputy Minister of Culture for the Government of the Canary Islands, Juan M\u00e1rquez; Vice-President and Minister of Culture at the Cabildo de Tenerife, Enrique Arriaga; Minister of Culture at the Cabildo de Gran Canaria, Guacimara Medin; Director of Culture at Las Palmas de Gran Canaria City Council, and the directors of MAPAS, Mario Vega and Octavio Arbel\u00e1ez.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":35486,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[325],"tags":[],"class_list":["post-35485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prensa-2021"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35485"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35489,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35485\/revisions\/35489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mapasmercadocultural.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}