Du 12 au 16 mars, deux ateliers auront lieu \u00e0 l'Auditorium de T\u00e9n\u00e9rife, anim\u00e9s par le Chilien Tom\u00e1s Muhr et le Br\u00e9silien Marcelo Bones, qui enseigneront cette formation <\/b><\/span>libre<\/b><\/span> avec des s\u00e9ances personnalis\u00e9es et un espace limit\u00e9.<\/b><\/span><\/em><\/p>\n

MAPAS<\/strong>, le March\u00e9 des Arts du Spectacle de l'Atlantique Sud, son offre de formation d\u00e9bute en mars<\/strong>, visant \u00e0 promouvoir et renforcer l'industrie des arts du spectacle et de la musique, l'un des principaux objectifs de cet engagement culturel ambitieux.<\/span><\/p>\n

Les deux premi\u00e8res actions de formation inscrites au MAPAS 2018 visent \u00e0 renforcer la viabilit\u00e9 des projets musicaux et \u00e0 aider au lancement des spectacles sc\u00e9niques \u00e0 l'international, et s'adressent aux groupes, entreprises et artistes inscrits \u00e0 la deuxi\u00e8me \u00e9dition de ce march\u00e9 d'affaires des arts vivants du sud. Europe, Am\u00e9rique latine et Afrique. <\/span><\/p>\n

Sera faite du 12 au 16 mars \u00e0 l'Auditorio de Tenerife<\/strong>, et sera enseign\u00e9 par des professionnels de premier plan, tels que le chilien Tom\u00e1s Muhr, musicien et connaisseur expert de l'industrie musicale, et le br\u00e9silien Marcelo Bones, metteur en sc\u00e8ne et programmateur de th\u00e9\u00e2tre<\/strong> avec une vaste exp\u00e9rience dans la gestion des arts de la sc\u00e8ne.<\/span><\/p>\n

Les sessions des deux ateliers, qui se tiendront simultan\u00e9ment, sera personnalis\u00e9 pour chaque entreprise, groupe ou artiste b\u00e9n\u00e9ficiaire<\/strong>, d'une dur\u00e9e d'une heure et quart par jour, et disposent d'un espace limit\u00e9. <\/span>Les personnes int\u00e9ress\u00e9es doivent s'inscrire via le lien suivant forme<\/a>.<\/span><\/p>\n

Renforcer les projets musicaux<\/b><\/span><\/p>\n

La premi\u00e8re proposition en lice sera port\u00e9e par Tom\u00e1s Muhr (Chili), \u00e0 travers le 'Atelier pour le renforcement et le d\u00e9veloppement d'un projet musical'<\/i>,<\/strong> qui offrira une formation intensive qui abordera tous les concepts cl\u00e9s de l'industrie musicale actuelle et aidera \u00e0 configurer un plan d'action en fonction de la r\u00e9alit\u00e9 de chaque artiste ou groupe, fixant des objectifs r\u00e9alisables \u00e0 court et \u00e0 long terme. Algunos de los contenidos de esta propuesta versar\u00e1n sobre el \u00e1mbito discogr\u00e1fico y editorial, las formas jur\u00eddicas y gesti\u00f3n de derechos, los repertorios, formatos, espect\u00e1culos y giras, las necesidades de producci\u00f3n, rider y representaci\u00f3n o las comunicaciones, relaciones y financiaci\u00f3n de los proyectos , entre autres.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Muhr est le directeur du Latin American Music Industry Meeting (IMESUR) et responsable de projets musicaux ind\u00e9pendants tels que La Makinita, ayant \u00e9galement une vaste exp\u00e9rience dans la repr\u00e9sentation d'artistes et dans la production musicale de nombreuses tourn\u00e9es en Am\u00e9rique et en Europe. Composant et manager du groupe Juanaf\u00e9, il est \u00e9galement le fondateur de l'Association latino-am\u00e9ricaine des directeurs musicaux (MMF LATAM).<\/span><\/p>\n

March\u00e9s des arts de la sc\u00e8ne<\/b><\/span><\/p>\n

Simultan\u00e9ment, Marcelo Bones (Br\u00e9sil) sera responsable de l'atelier appel\u00e9 'Formation : des pistes pour une circulation internationale'<\/i><\/strong>, dont l'objectif est de d\u00e9m\u00ealer le r\u00e9seau international de commercialisation de spectacles sc\u00e9niques et d'enseigner tous les \u00e9l\u00e9ments fondamentaux utiles aux entreprises et aux producteurs pour \u00e9tablir une strat\u00e9gie efficace d'ouverture de nouveaux march\u00e9s. Les b\u00e9n\u00e9ficiaires pourront conna\u00eetre en d\u00e9tail des aspects tels que la dynamique de circulation des spectacles th\u00e9\u00e2traux et leurs principaux festivals et lieux, les mat\u00e9riaux appropri\u00e9s pour leur promotion et leur vente, comment faire face aux conf\u00e9rences d'affaires avec les programmateurs ou la planification strat\u00e9gique pour l'internationalisation de la sc\u00e8ne les propositions.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Bones est metteur en sc\u00e8ne, programmateur, consultant et conseiller aupr\u00e8s d'importants festivals de th\u00e9\u00e2tre br\u00e9siliens et coordinateur de l'Observatoire des festivals pour le d\u00e9veloppement du th\u00e9\u00e2tre br\u00e9silien. Entre 2009 et 2011, il a \u00e9t\u00e9 directeur des arts du spectacle de la Fondation nationale des arts du Br\u00e9sil (FUNARTE) et entre 2015 et 2016, il a \u00e9t\u00e9 responsable du secteur th\u00e9\u00e2tral de la Politique nationale des arts du minist\u00e8re de la Culture de Br\u00e9sil.<\/span><\/p>\n

La formation, un pilier <\/b><\/span><\/p>\n

En plus des tables rondes d'affaires et des multiples expositions artistiques pr\u00e9vues pour les grandes journ\u00e9es du MAPAS, entre le 11 et le 15 juillet \u00e0 Santa Cruz de Tenerife, la formation commence \u00e0 prendre le devant de la sc\u00e8ne \u00e0 partir de ce mois de mars. Pr\u00e9cis\u00e9ment, le volet formation est l'un des piliers de cette initiative innovante<\/strong>, car il s'agit d'un \u00e9l\u00e9ment fondamental pour le d\u00e9veloppement des industries musicales et sc\u00e9niques, qui ne re\u00e7oit g\u00e9n\u00e9ralement pas la consid\u00e9ration qu'il requiert. MAPAS repose sur la conviction qu'il n'y a pas d'industrie culturelle sans structures solvables qui permettent sa croissance et sa viabilit\u00e9. <\/span><\/p>\n

Il ne faut pas oublier que ces derniers jours, le liste des 220 projets musicaux et sc\u00e9niques s\u00e9lectionn\u00e9s<\/a><\/strong> pour les rendez-vous d'affaires de la deuxi\u00e8me \u00e9dition du MAPAS, apr\u00e8s une t\u00e2che compliqu\u00e9e de son comit\u00e9 consultatif pour choisir parmi les plus de 1 300 propositions qui ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es. Ainsi, des artistes et des projets d'arts vivants de pr\u00e8s de 40 pays d'Espagne, du Portugal, d'Afrique et d'Am\u00e9rique latine se retrouveront en juillet sur l'\u00eele de T\u00e9n\u00e9rife, pour des rendez-vous d'affaires avec des programmateurs de salles et de festivals du monde entier et, dans certains cas, aussi pour plus d'une cinquantaine d'expositions publiques qui se d\u00e9rouleront gratuitement dans plusieurs lieux de Santa Cruz de Tenerife.<\/span><\/p>\n

Une \u00eele tri-continentale<\/b><\/span><\/p>\n

CARTES constitue l'un des paris culturels les plus ambitieux<\/strong> du Cabildo de Tenerife, dans le but de rendre possible un \u00e9cosyst\u00e8me de rencontres et d'\u00e9changes culturels qui fasse de l'\u00eele l'\u00e9pine dorsale des industries culturelles et cr\u00e9atives de l'Atlantique Sud, tout en favorisant l'internationalisation des artistes locaux et en faisant de l'\u00eele un destination de qualit\u00e9, comp\u00e9titive et \u00e0 la pointe de la culture.<\/span><\/p>\n

Ce march\u00e9 des arts du spectacle de l'Atlantique Sud est une initiative du Cabildo de Tenerife, Unahoramenos et Circulart, avec la collaboration de l'Auditorio de Tenerife, du TEA Tenerife Espacio de las Artes, de la mairie de Santa Cruz de Tenerife et du gouvernement des Canaries. \u00celes.<\/span><\/p>\n

** FORMULAIRE D'INSCRIPTION<\/strong><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Du 12 au 16 mars, deux ateliers auront lieu \u00e0 l'Auditorium de Tenerife dirig\u00e9s par le Chilien Tom\u00e1s Muhr et le Br\u00e9silien Marcelo Bones, qui donneront cette formation gratuite avec des sessions personnalis\u00e9es et un espace limit\u00e9. Le MAPAS, le March\u00e9 des Arts du Spectacle de l\u2019Atlantique Sud, d\u00e9marre son offre de formation en mars, visant \u00e0 promouvoir [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":30735,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[96,60,76,82,80,72,92,138,78,66,136],"class_list":["post-30732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prensa-2018","tag-artes-en-vivo","tag-artes-performativas","tag-artistas","tag-coaching","tag-formacion","tag-mapas","tag-mapas-2018","tag-marcelo-bones","tag-programadores","tag-tenerife","tag-toma-murh"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30732"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30732\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30735"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}