<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>insta-gallery</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/thnhyrcs/mapasmercadocultural.com/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>translatepress-multilingual</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/home/thnhyrcs/mapasmercadocultural.com/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":30685,"date":"2018-02-14T16:45:49","date_gmt":"2018-02-14T16:45:49","guid":{"rendered":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/?p=30685"},"modified":"2021-09-30T08:30:16","modified_gmt":"2021-09-30T08:30:16","slug":"tenerife-se-consolide-comme-marche-international-des-arts-en-direct-avec-la-deuxieme-edition-de-mapas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/tenerife-se-consolide-comme-marche-international-des-arts-en-direct-avec-la-deuxieme-edition-de-mapas\/","title":{"rendered":"T\u00e9n\u00e9rife se consolide comme march\u00e9 international des arts en direct avec la deuxi\u00e8me \u00e9dition de MAPS"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><em><span class=\"s1\">La rencontre, qui aura lieu du 11 au 15 juillet, double l&#039;inscription d&#039;artistes et r\u00e9unit un plus grand nom des programmateurs V\u00e9nus du monde entier.<\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Une fois de plus MAPS transforme T\u00e9n\u00e9rife, aux Iles Canaries, pendant le prochain mois de juillet, en un \u00e9cosyst\u00e8me de haut niveau pour le d\u00e9veloppement des arts en direct. CE <strong>March\u00e9 des Arts Performatifs de l&#039;Atlantique Sud<\/strong> Il est converti, malgr\u00e9 sa tr\u00e8s courte vie, en un centre d&#039;int\u00e9r\u00eat culturel r\u00e9manent, et sur mais confirmons que la deuxi\u00e8me \u00e9dition surpasse la r\u00e9action surprenante de l&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Les chiffres vous fourniront : <strong>plus de 1 300 musicaux et des arts artistes et projets de la sc\u00e8ne de 62 pays - de l&#039;Espagne et du Portugal, l&#039;Am\u00e9rique Latine et l&#039;Afrique -<\/strong> ont r\u00e9pondu \u00e0 l&#039;appel aux participants aux rencontres d&#039;affaires pr\u00e9vues avec presque 200 programmates et producteurs culturels des cinq continents, qui viendront avec l&#039;intention de<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>parvenir \u00e0 un accord pour leurs<\/span> <span class=\"s1\">salles et f\u00eates.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Encore plus : d\u00e8s cette \u00e9dition avant un programme de plus de 60 spectacles en direct des grandes sc\u00e8nes distribu\u00e9 par Santa Cruz de T\u00e9n\u00e9rife, capitale de l&#039;\u00eele de T\u00e9n\u00e9rife o\u00f9 l&#039;irruption de MAPS un d\u00e9j\u00e0 marqu\u00e9 un tournant.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Formation, r\u00e9seaux et facteur humain<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Outre les rencontres d&#039;affaires entre les artistes et les programmatiques et les expositions artistiques, MAPS offre \u00e9galement un espace important pour la formation d&#039;agents impliqu\u00e9s dans le secteur culturel, en contribuant \u00e0 la r\u00e9gulation des r\u00e9glementations et des circuits des \u00e9changes. .nouveaux march\u00e9s, en mettant en valeur le facteur humain qui fait possible toute \u0153uvre culturelle.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">D&#039;une fa\u00e7on incontournable, un autre \u00e9l\u00e9ment principal sera<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span><strong>la participation de la citoyennet\u00e9, environ 20 000 personnes<\/strong><\/span> <span class=\"s1\">de l&#039;\u00eele et de l&#039;ext\u00e9rieur jouiront, du 11 au 15 juillet, d&#039;une initiative innovante visant \u00e0 concevoir les processus de rapport entre art et culture, et \u00e0 susciter un int\u00e9r\u00eat remarquable dans d&#039;autres points de la plan\u00e8te.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Une trace, une communaut\u00e9<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Justement, le Cabildo de T\u00e9n\u00e9rife \u00e0 accueilli cette semaine <i>la pr\u00e9sentation officielle <\/i>de la deuxi\u00e8me \u00e9dition de MAPAS, et son pr\u00e9sident, M. Carlos Alonso, n&#039;a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 l&#039;heure d&#039;affirmer qu&#039;il s&#039;agit d&#039;un march\u00e9 professionnel des arts en direct &quot;<i>d&#039;une vraie dimension tricontinentale<\/i>&quot;,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>\u00e0 qui &quot;<i>laiss\u00e9 une trace<\/i>\u201d. Et cette trace s&#039;est dessin\u00e9e sur un terrain fertile, la ville de Santa Cruz de T\u00e9n\u00e9rife, &quot;<i>l&#039;endroit o\u00f9 arrive la rencontre<\/i>\u00bb, \u00e0 ajout\u00e9 le conseiller<\/span> <span class=\"s1\">insulaire de la Culture, M. Jos\u00e9 Luis Rivero.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">De son c\u00f4t\u00e9, M. Octavio Arbel\u00e1ez, directeur de Circulart, pour souligner que \u00ab<i>nous sommes en train de cr\u00e9er un \u00e9cosyst\u00e8me, une communaut\u00e9 pour le processus d&#039;\u00e9change culturel dans la perspective de la p\u00e9rennit\u00e9 du secteur, des sens et de la fin de MAPS<\/i>\u201d. \u00c0 son tour, M. Mario Vega, directeur d&#039;Unahoramenos Producciones, pour souligner que la port\u00e9e de la premi\u00e8re \u00e9dition &quot;<i>nous a tous saisis<\/i>&quot;, Il convient de noter que le Ministre de la Culture de la Ville de Santa Cruz de T\u00e9n\u00e9rife, M. Jos\u00e9 Carlos Acha, affirme que MAPAS devient&quot;<i>un tournant apr\u00e8s une seule \u00e9dition<\/i>\u201d.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>L&#039;Am\u00e9rique Latine, pr\u00e9sente<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Nous ne pouvons pas ne pas dire qu&#039;une des nouveaut\u00e9s de cette \u00e9dition, MAPS, sera la sc\u00e8ne d&#039;une Rencontre des March\u00e9s Culturels de l&#039;Am\u00e9rique Latine, avec la collaboration de <a href=\"http:\/\/segib.org\/\">Secr\u00e9tariat G\u00e9n\u00e9ral Ib\u00e9ro-am\u00e9ricain (SEGIB)<\/a>, qui aboutira, sans aucun doute, \u00e0 la conformation de T\u00e9n\u00e9rife comme t\u00eate de pont entre L&#039;Am\u00e9rique Latine, l&#039;Afrique et l&#039;Europe.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">MAPS, March\u00e9 des Arts Performatifs de l&#039;Atlantique Sud,<\/span> <span class=\"s1\">Il s&#039;agit d&#039;une initiative organis\u00e9e par <a href=\"http:\/\/www.tenerife.es\/portalcabtfe\/es\/\">Conseil de T\u00e9n\u00e9rife<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.grupounahoramenos.es\/\">Une heure de moins<\/a> et <a href=\"http:\/\/circulart.org\/2017\/\">Circulart<\/a>, avec la collaboration de<a href=\"https:\/\/auditoriodetenerife.com\/es\/\"> l&#039;Auditorium de T\u00e9n\u00e9rife<\/a>, <a href=\"http:\/\/teatenerife.com\/\">TH\u00c9 T\u00e9n\u00e9rife Espace des Arts<\/a>, la Mairie de Santa Cruz de T\u00e9n\u00e9rife et le Gouvernement des Canaries.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La rencontre, qui aura lieu du 11 au 15 juillet, double l&#039;inscription d&#039;artistes et r\u00e9unit un plus grand nom des programmateurs V\u00e9nus du monde entier. Une fois de plus MAPS transforme T\u00e9n\u00e9rife, aux Iles Canaries, pendant le prochain mois de juillet, en un \u00e9cosyst\u00e8me de haut niveau pour le d\u00e9veloppement des arts en direct. Ce [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":30540,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[130,110,128,104,106,112],"class_list":["post-30685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prensa-2018","tag-arts-performatifs","tag-mapas-2018-fr","tag-marche","tag-octavio-arbelaez","tag-santa-cruz-de-tenerife","tag-tenerife-fr"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30685"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30685\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30540"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}