J<\/span>a r\u00e9union, qui aura lieu du 11<\/span>^{e<\/sup><\/span> jusqu'\u00e0 15<\/span>e<\/sup><\/span> de juillet, double le nombre d'inscriptions d'artistes et int\u00e8gre davantage de programmateurs du monde entier. <\/span><\/em><\/p>\n}

MAPAS transformera une fois de plus Tenerife, dans les \u00eeles Canaries, au cours du mois de juillet, en un \u00e9cosyst\u00e8me de premi\u00e8re importance pour l'\u00e9panouissement des arts vivants. Este March\u00e9 des Arts du Spectacle de l'Atlantique Sud<\/strong> a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9, malgr\u00e9 sa courte vie, dans un centre d'int\u00e9r\u00eat culturel dynamique, et il peut maintenant \u00eatre confirm\u00e9 que dans sa deuxi\u00e8me \u00e9dition, il surpassera la r\u00e9ponse surprenante de l'ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/span><\/p>\n

Les chiffres le prouvent : plus de 1 300 artistes et projets musicaux et des arts de la sc\u00e8ne de 62 pays<\/strong> \u2013 d'Espagne et du Portugal, d'Am\u00e9rique latine et d'Afrique \u2013 ont particip\u00e9 \u00e0 l'appel pour trouver un espace dans les r\u00e9unions d'affaires pr\u00e9vues avec pr\u00e8s de 200 programmateurs et producteurs culturels des cinq continents, qui viendront sur l'\u00eele avec l'intention de signer des accords pour leur salles et f\u00eates.<\/span><\/p>\n

De plus: dans cette \u00e9dition, un programme avec plus de 60 spectacles en direct est pr\u00e9vu en plusieurs \u00e9tapes \u00e0 travers Santa Cruz de Tenerife, la capitale de Tenerife, o\u00f9 MAPAS a d\u00e9j\u00e0 marqu\u00e9 un avant et un apr\u00e8s. <\/span><\/p>\n

Formation, mise en r\u00e9seau et facteur humain<\/b><\/span><\/p>\n

Outre les rencontres d'affaires entre artistes et programmateurs et les expositions artistiques, MAPAS cherchera \u00e9galement un espace pertinent pour la formation des agents impliqu\u00e9s dans le secteur culturel, contribuant \u00e9galement \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des r\u00e9seaux et des circuits d'\u00e9changes avec de nouveaux march\u00e9s, valorisant le facteur humain qui rend possible tout travail culturel.<\/span><\/p>\n

Un autre \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 sera la participation des citoyens, estimant qu'entre le 11<\/strong><\/span>^{e<\/sup><\/span> et 15<\/span>e<\/sup><\/span><\/strong> de juillet, environ 20 000 personnes<\/strong> dans et hors de l'\u00eele appr\u00e9cieront cette initiative innovante en raison de sa mani\u00e8re de comprendre les processus de relation dans l'art et la culture, attirant un int\u00e9r\u00eat particulier d'autres points de la plan\u00e8te.<\/span><\/p>\n}

Une ligne, une communaut\u00e9<\/b><\/span><\/p>\n

Le gouvernement de l'\u00eele, Cabildo de Tenerife, a accueilli cette semaine le lancement officiel de la deuxi\u00e8me \u00e9dition de MAPAS. Son pr\u00e9sident, Carlos Alonso, n'a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 dire que c'est un march\u00e9 professionnel des arts vivants \u00bb\u00e0 dimension tricontinentale<\/i>", qui a "a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 une ligne<\/i>\u00ab. Cette ligne est trac\u00e9e sur un terrain fertile, la ville de Santa Cruz de Tenerife, \u00able lieu o\u00f9 l'interaction prend vie<\/i>\u00bb, a ajout\u00e9 le conseiller insulaire responsable de la Culture, Jos\u00e9 Luis Rivero.<\/span><\/p>\n

Octavio Arbel\u00e1ez, directeur de Circulart, a d\u00e9clar\u00e9 \u00abnous cr\u00e9ons un \u00e9cosyst\u00e8me, une communaut\u00e9 pour le processus d'\u00e9change culturel dans la perspective de la durabilit\u00e9 du secteur, le sens et le but de MAPAS<\/i>\u201d. Quant \u00e0 Mario Vega, directeur d'Unahoramenos Producciones, j'ai reconnu que l'impact de la premi\u00e8re \u00e9dition \u00abnous a tous surpris<\/i>\u00bb, \u00e0 la consid\u00e9ration qui a \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9e par le conseiller municipal responsable de la culture de la ville de Santa Cruz de Tenerife, Jos\u00e9 Carlos Acha, lorsqu'il a manifest\u00e9 que MAPAS est devenu \u00abun jalon apr\u00e8s une seule \u00e9dition<\/i>\u201d. <\/span><\/p>\n

Ib\u00e9ro-Am\u00e9rique, pr\u00e9sent<\/b><\/span><\/p>\n

On ne peut manquer de mentionner que, parmi les nouveaut\u00e9s de cette \u00e9dition, MAPAS sera le cadre d'un Rencontre des march\u00e9s culturels ib\u00e9ro-am\u00e9ricains<\/strong>, avec la collaboration du Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral ib\u00e9ro-am\u00e9ricain (acronyme espagnol : SEGIB)<\/a>, qui d\u00e9finira sans aucun doute Tenerife comme une t\u00eate de pont entre l'Am\u00e9rique latine, l'Afrique et l'Europe. <\/span><\/p>\n

MAPAS, March\u00e9 des Arts du Spectacle de l'Atlantique Sud, est une initiative organis\u00e9e par le Cabildo de Tenerife<\/a>, Une heure de moins<\/a> et Circulart<\/a>, avec la collaboration du Auditorium de T\u00e9n\u00e9rife<\/a>, TEA Tenerife Espace des Arts<\/a>, la ville de Santa Cruz de Tenerife et le gouvernement des \u00eeles Canaries.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La rencontre, qui aura lieu du 11 au 15 juillet, double les inscriptions d'artistes et int\u00e8gre davantage de programmateurs du monde entier. MAPAS fera \u00e0 nouveau de Tenerife, aux \u00eeles Canaries, au cours du mois de juillet, un \u00e9cosyst\u00e8me de premi\u00e8re importance pour l'\u00e9panouissement des arts vivants. Este [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":30540,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[116,118,120,114,122,124,126],"class_list":["post-30682","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prensa-2018","tag-canarias","tag-mapas-en","tag-mapas-2018-en","tag-market","tag-octavio-arbelaez-en","tag-santa-cruz-de-tenerife-en","tag-tenerife-en"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30682\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30540"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/mapasmercadocultural.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}